update
authorsektormaster@atlas.sk
Mon, 25 Feb 2013 21:27:33 +0100
changeset 921 fabcfaed5bf355b559e6f618454419d155001648
parent 920 888ae1f82c44de3ea4a35aaa8ba29891bc40ab12
child 922 7074a8cfde49e29271cca71dc8c1eca2158f2772
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateFri, 05 Dec 2014 02:19:11 +0000
update
browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd
mail/chrome/messenger/FilterEditor.dtd
suite/chrome/common/notification.properties
suite/chrome/mailnews/FilterEditor.dtd
--- a/browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd
@@ -20,9 +20,9 @@
 <!ENTITY editBookmarkOverlay.description.accesskey           "P">
 <!ENTITY editBookmarkOverlay.keyword.label                   "Kľúčové slovo:">
 <!ENTITY editBookmarkOverlay.keyword.accesskey               "K">
 <!ENTITY editBookmarkOverlay.tagsExpanderDown.tooltip        "Zobraziť všetky značky">
 <!ENTITY editBookmarkOverlay.loadInSidebar.label             "Túto záložku načítať v bočnom paneli">
 <!ENTITY editBookmarkOverlay.loadInSidebar.accesskey         "b">
 <!ENTITY editBookmarkOverlay.choose.label                    "Vybrať…">
 <!ENTITY editBookmarkOverlay.newFolderButton.label           "Nový priečinok">
-<!ENTITY editBookmarkOverlay.newFolderButton.accesskey       "o">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.newFolderButton.accesskey       "r">
--- a/mail/chrome/messenger/FilterEditor.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/FilterEditor.dtd
@@ -24,17 +24,17 @@
 <!ENTITY contextManual.accesskey "M">
 <!ENTITY contextBeforeCls.label "Filtrovať pred klasifikáciou nevyžiadanej pošty">
 <!ENTITY contextAfterCls.label "Filtrovať po klasifikácii nevyžiadanej pošty">
 
 <!ENTITY filterActionDesc.label "Vykonať tieto akcie:">
 <!ENTITY filterActionDesc.accesskey "V">
 
 <!ENTITY filterActionOrderWarning.label "Poznámka: akcie filtra budú spustené v inom poradí.">
-<!ENTITY filterActionOrder.label "Pozrieť sa na poradia akcií">
+<!ENTITY filterActionOrder.label "Pozrieť sa na poradie akcií">
 
 <!-- New Style Filter Rule Actions -->
 <!ENTITY moveMessage.label "Presunúť do priečinka">
 <!ENTITY copyMessage.label "Kopírovať do priečinka">
 <!ENTITY forwardTo.label "Odoslať ďalej komu">
 <!ENTITY replyWithTemplate.label "Odpovedať pomocou šablóny">
 <!ENTITY markMessageRead.label "Označiť ako prečítané">
 <!ENTITY markMessageUnread.label "Označiť ako neprečítané">
--- a/suite/chrome/common/notification.properties
+++ b/suite/chrome/common/notification.properties
@@ -152,17 +152,17 @@ lockPromptInfoButton.accesskey=a
 # %S will be replaced with the application name.
 updatePrompt.text=Vaša verzia programu %S je stará, pravdepodobne obsahuje bezpečnostné problémy a automatické zisťovanie nových verzií je vypnuté. Prosím, aktualizujte na novšiu verziu.
 updatePromptCheckButton.label=Vyhľadať aktualizácie
 updatePromptCheckButton.accesskey=V
 
 SecurityTitle=Bezpečnostné upozornenie
 MixedContentMessage=Požadujete zašifrovanú stránku, ktorá ale obsahuje aj nezašifrované informácie. Informácie, ktoré uvidíte alebo zadáte na tejto stránke, môžu byť ľahko prečítané treťou stranou.
 EnterInsecureMessage=Opustili ste zašifrovanú stránku. Informácie, ktoré odteraz pošlete alebo prijmete, môžu byť ľahko prečítané treťou stranou.
-EnterSecureMessage=Požiadali ste o zašifrovanú stránku. Server, ktorý stránku vytvoril, sa identifikoval správne. Informácie, ktoré uvidíte alebo zadáte na tejto stránke, nie sú ľahko čitateľné treťou stranou.PostToInsecureFromInsecureMessage=Informácia, ktorú ste zadali, bude odoslaná cez nezašifrované spojenie a môže byť ľahko prečítaná treťou stranou.\nChcete naozaj odoslať túto informáciu?
+EnterSecureMessage=Požiadali ste o zašifrovanú stránku. Server, ktorý stránku vytvoril, sa identifikoval správne. Informácie, ktoré uvidíte alebo zadáte na tejto stránke, nie sú ľahko čitateľné treťou stranou.
 SecurityPreferences.label=Nastavenia
 SecurityPreferences.accesskey=N
 PostToInsecureFromInsecureMessage=Informácia, ktorú ste zadali, bude odoslaná cez nezašifrované spojenie a môže byť ľahko prečítaná treťou stranou.\nChcete naozaj odoslať túto informáciu?
 PostToInsecureFromInsecureShowAgain=Zobrazovať túto informáciu vždy, keď sa odosielajú informácie cez nezašifrované spojenie
 PostToInsecureContinue=Pokračovať
 
 # Phishing/Malware Notification Bar.
 # LOCALIZATION NOTE (notAForgery, notAnAttack)
--- a/suite/chrome/mailnews/FilterEditor.dtd
+++ b/suite/chrome/mailnews/FilterEditor.dtd
@@ -24,17 +24,17 @@
 <!ENTITY contextManual.accesskey "M">
 <!ENTITY contextBeforeCls.label "Filtrovať pred klasifikáciou nevyžiadanej pošty">
 <!ENTITY contextAfterCls.label "Filtrovať po klasifikácii nevyžiadanej pošty">
 
 <!ENTITY filterActionDesc.label "Vykonať tieto akcie:">
 <!ENTITY filterActionDesc.accesskey "V">
 
 <!ENTITY filterActionOrderWarning.label "Poznámka: akcie filtra budú spustené v inom poradí.">
-<!ENTITY filterActionOrder.label "Pozrieť sa na poradia akcií">
+<!ENTITY filterActionOrder.label "Pozrieť sa na poradie akcií">
 
 <!-- New Style Filter Rule Actions -->
 <!ENTITY moveMessage.label "Presunúť do priečinka">
 <!ENTITY copyMessage.label "Kopírovať do priečinka">
 <!ENTITY forwardTo.label "Odoslať ďalej komu">
 <!ENTITY replyWithTemplate.label "Odpovedať pomocou šablóny">
 <!ENTITY markMessageRead.label "Označiť ako prečítané">
 <!ENTITY markMessageUnread.label "Označiť ako neprečítané">