rewording appmenu.tooltip FIREFOX_34_0b10_BUILD1 FIREFOX_34_0b10_RELEASE FIREFOX_34_0b11_BUILD1 FIREFOX_34_0b11_RELEASE FIREFOX_34_0b2_BUILD1 FIREFOX_34_0b2_RELEASE FIREFOX_34_0b3_BUILD2 FIREFOX_34_0b3_RELEASE FIREFOX_34_0b4_BUILD1 FIREFOX_34_0b4_RELEASE FIREFOX_34_0b5_BUILD1 FIREFOX_34_0b5_BUILD2 FIREFOX_34_0b5_RELEASE FIREFOX_34_0b6_BUILD1 FIREFOX_34_0b6_RELEASE FIREFOX_34_0b7_BUILD1 FIREFOX_34_0b7_RELEASE FIREFOX_34_0b8_BUILD1 FIREFOX_34_0b8_RELEASE FIREFOX_34_0b9_BUILD1 FIREFOX_34_0b9_BUILD2 FIREFOX_34_0b9_RELEASE
authorVlado Valaštiak <valastiak@mozilla.sk>
Sat, 18 Oct 2014 18:18:53 +0200
changeset 1343 cacdc764dd7e006a7893bb98e5e2d95a6bf9e47b
parent 1339 6982edacff0e8191b370eabeb5516aaf8b383011
child 1345 2cf7fff65b7670d72dfc1c15d8347c4f50139243
child 1348 73f634a6d5a11cdb2c5ddf61287b16bb7151e6b1
child 1350 e78d6c8cefea9ff4c846720e5e4276a2cf326ae5
child 1351 d9a4dcd6c1f7b5a78b53f964616e3b44975bc74b
child 1352 3d20b4ee5b4a349a1e078551e3039784f397ea37
child 1354 6c3d70fa9914540efe62a5a30891143040408f21
child 1355 6908e5a314938cc6967d3e86ff51604deaab1edb
child 1359 46d8c676086a7dece6cb01e68f93ad868fabb001
child 1363 f047e856b79977152c0bccebac62126515b246f5
child 1364 b641d6cf16c481f8620d38753605020284b0e43f
child 1366 5438a5366d2b776e3d8dc5f95559ea143fb24b6b
child 1369 28f7cb124dad6340aabe95df0c2ed5118aceba70
child 1379 3738416e3d51597a3e66c5d485b4143a06fd2206
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateFri, 05 Dec 2014 02:19:11 +0000
rewording appmenu.tooltip
browser/chrome/browser/browser.dtd
--- a/browser/chrome/browser/browser.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/browser.dtd
@@ -9,17 +9,17 @@
 <!ENTITY mainWindow.title "&brandFullName;">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.titlemodifier) : DONT_TRANSLATE -->
 <!ENTITY mainWindow.titlemodifier "&brandFullName;">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.titlemodifiermenuseparator): DONT_TRANSLATE -->
 <!ENTITY mainWindow.titlemodifiermenuseparator " - ">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.titlePrivateBrowsingSuffix): This will be appended to the window's title
                                                                 inside the private browsing mode -->
 <!ENTITY mainWindow.titlePrivateBrowsingSuffix "(Režim Súkromné prehliadanie)">
-<!ENTITY appmenu.tooltip                     "Ponuka Otvoriť">
+<!ENTITY appmenu.tooltip                     "Otvorí ponuku">
 <!ENTITY navbarOverflow.label                "Ďalšie nástroje…">
 
 <!-- Tab context menu -->
 <!ENTITY  reloadTab.label                    "Obnoviť kartu">
 <!ENTITY  reloadTab.accesskey                "O">
 <!ENTITY  reloadAllTabs.label                "Obnoviť všetky karty">
 <!ENTITY  reloadAllTabs.accesskey            "b">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (closeTabsToTheEnd.label): This should indicate the