update
authorsektormaster@atlas.sk
Sat, 05 Nov 2011 08:07:38 +0100
changeset 388 1b88ea49ccdcfc4de921fc1b98d549ac047ad414
parent 387 14f050e4ee69573116dcb241f50b41832e7ce084
child 389 68841e95455b232f26e4ab393e4d4bcba8c8afc7
child 442 395764653feaaa2c31af8d3c2d85588fd0bc1b1b
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateFri, 05 Dec 2014 02:19:11 +0000
update
calendar/chrome/calendar/calendar.dtd
mail/chrome/messenger/telemetry.properties
--- a/calendar/chrome/calendar/calendar.dtd
+++ b/calendar/chrome/calendar/calendar.dtd
@@ -317,17 +317,17 @@
 <!ENTITY calendarproperties.webdav.label                   "iCalendar (ICS)">
 <!ENTITY calendarproperties.caldav.label                   "CalDAV">
 <!ENTITY calendarproperties.wcap.label                     "Sun Java System Calendar Server (WCAP)">
 <!ENTITY calendarproperties.format.label                   "Formát:">
 <!ENTITY calendarproperties.location.label                 "Umiestnenie:">
 <!ENTITY calendarproperties.name.label                     "Názov:">
 <!ENTITY calendarproperties.readonly.label                 "Len na čítanie">
 <!ENTITY calendarproperties.firealarms.label               "Zobraziť upozornenia">
-<!ENTITY calendarproperties.cache.label                    "Vyrovnávacia pamäť (EXPERIMENTÁLNE)">
+<!ENTITY calendarproperties.cache.label                    "Vyrovnávacia pamäť">
 <!ENTITY calendarproperties.enabled.label                  "Zapnúť tento kalendár">
 <!ENTITY calendarproperties.forceDisabled.label            "Poskytovateľ tohto kalendára nebol nájdený. Toto sa často stáva, ak zakážete alebo odinštalujte určité rozšírenia.">
 <!ENTITY calendarproperties.unsubscribe.label              "Odhlásiť sa">
 <!ENTITY calendarproperties.unsubscribe.accesskey          "O">
 
 <!-- Calendar Publish Dialog -->
 <!ENTITY calendar.publish.dialog.title                 "Publikovať kalendár">
 <!ENTITY calendar.publish.url.label                    "Adresa URL:">
--- a/mail/chrome/messenger/telemetry.properties
+++ b/mail/chrome/messenger/telemetry.properties
@@ -1,9 +1,9 @@
 # Telemetry prompt
 # LOCALIZATION NOTE (telemetryText): %1$S will be replaced by brandFullName,
 # and %2$S by the value of the toolkit.telemetry.server_owner preference.
-telemetryText = Chcete pomôcť spoločnosti %2$S zlepšiť prehliadač %1$S automatickým odosielaním údajov o spotrebe pamäte, výkone a odozve?
+telemetryText = Chcete pomôcť spoločnosti %2$S zlepšiť program %1$S automatickým odosielaním údajov o jeho spotrebe pamäte, výkonnosti a odozve?
 telemetryLinkLabel = Ďalšie informácie
 telemetryYesButtonLabel = Áno
 telemetryYesButtonAccessKey = o
 telemetryNoButtonLabel = Nie
 telemetryNoButtonAccessKey = N