browser/metro/chrome/sync.properties
author sektormaster@atlas.sk
Wed, 03 Apr 2013 20:29:15 +0200
changeset 958 87ab6052276cf7029e51d3c60622c9518f79ddb7
parent 920 888ae1f82c44de3ea4a35aaa8ba29891bc40ab12
child 982 0e12bfb7673efa7f6f78bed922eba9396739f89c
permissions -rw-r--r--
update

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Mobile Sync

# %S is the date and time at which the last sync successfully completed
lastSync2.label=Posledná synchronizácia: %S
lastSyncInProgress2.label=Posledná synchronizácia: práve prebieha…

# %S is the username logged in
account.label=Účet: %S
notconnected.label=Nepripojený
connecting.label=Pripája sa…

notificationDisconnect.label=Váš účet služby Firefox Sync bol odstránený
notificationDisconnect.button=Späť

# LOCALIZATION NOTE (sync.clientUpdate, sync.remoteUpdate):
# #1 is the "application name"
# #2 is the "version"
sync.update.client=#1 #2 nie je kompatibilný s najnovšou verziou služby Firefox Sync. Aktualizujte na najnovšiu verziu.
sync.update.remote=#1 #2 nie je kompatibilný so staršími verziami služby Firefox Sync. Aktualizujte Firefox vo vašich ďalších počítačoch.
sync.update.title=Firefox Sync
sync.update.learnmore=Ďalšie informácie
sync.update.close=Zavrieť
sync.setup.error.title=Synchronizáciu nebolo možné nastaviť
sync.setup.error.network=Nie je dostupné pripojenie k internetu
sync.setup.error.nodata=%S sa nemohol pripojiť k službe Sync. Chcete to skúsiť znova?
sync.setup.tryagain=Skúsiť znova
sync.setup.manual=Manuálne nastavenie