Update Russian L10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Sun, 14 Sep 2014 00:31:27 +0400
changeset 3155 fa9805d471c757fbb198f8f146a91ecccfe72cd7
parent 3154 2246adc45b5e9857d61dfb8ecc2a7a1bdb237a9f
child 3156 229618e92a893a5329f77ff27080587cba96ee3a
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian L10n
browser/chrome/browser/loop/loop.properties
mobile/android/base/android_strings.dtd
--- a/browser/chrome/browser/loop/loop.properties
+++ b/browser/chrome/browser/loop/loop.properties
@@ -56,16 +56,17 @@ edit_contact_name_label = Имя
 edit_contact_email_label = Эл. почта
 edit_contact_done_button = Готово
 audio_call_menu_button = Голосовой звонок
 video_call_menu_button = Видеозвонок
 initiate_call_button_label2 = Готовы начать свой звонок?
 incoming_call_title2 = Запрос на звонок
 incoming_call_accept_button = Ответить
 incoming_call_accept_audio_only_tooltip = Ответить голосом
+incoming_call_accept_audio_video_tooltip = Ответить видео
 incoming_call_cancel_button = Отклонить
 incoming_call_cancel_and_block_button = Отклонить и заблокировать
 incoming_call_block_button = Заблокировать
 hangup_button_title = Повесить трубку
 hangup_button_caption2 = Выход
 mute_local_audio_button_title = Отключить ваш звук
 unmute_local_audio_button_title = Восстановить ваш звук
 mute_local_video_button_title = Отключить ваше видео
--- a/mobile/android/base/android_strings.dtd
+++ b/mobile/android/base/android_strings.dtd
@@ -59,16 +59,18 @@
 <!ENTITY pref_category_advanced "Дополнительно">
 <!ENTITY pref_category_customize "Настройка">
 <!ENTITY pref_category_language "Язык">
 <!ENTITY pref_browser_locale "Язык браузера">
 <!ENTITY locale_system_default "Язык устройства">
 <!ENTITY overlay_share_label "Добавить в &brandShortName;">
 <!ENTITY overlay_share_bookmark_btn_label "Заложить">
 <!ENTITY overlay_share_reading_list_btn_label "Добавить в Список для чтения">
+<!ENTITY overlay_share_bookmark_btn_label_already "Уже в закладках">
+<!ENTITY overlay_share_reading_list_btn_label_already "Уже в Списке для чтения">
 <!ENTITY overlay_share_send_other "Отправить на другие устройства">
 <!ENTITY overlay_share_send_tab_btn_label "Отправить на другое устройство">
 <!ENTITY overlay_share_no_url "В отправляемых данных ссылки не найдено">
 <!ENTITY overlay_share_retry "Попробовать снова">
 <!ENTITY overlay_share_select_device "Выбрать устройство">
 <!ENTITY pref_category_search3 "Поиск">
 <!ENTITY pref_category_search_summary "Настройка ваших поисковых систем">
 <!ENTITY pref_category_display "Отображение">