Update Russian l10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Thu, 10 May 2012 22:23:58 +0400
changeset 1440 f64d13f268936d6c337c3407f6b84d6652ccf70a
parent 1439 d00be0b90a88c3b9a609ae515e2d53685588e16f
child 1441 28815af0a521b47916eef7a9e1ded79fdced8b5e
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian l10n
mail/chrome/messenger/preferences/applications.dtd
--- a/mail/chrome/messenger/preferences/applications.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/preferences/applications.dtd
@@ -15,13 +15,13 @@
 <!ENTITY chooseFolderMac.accesskey "ы">
 <!ENTITY attachments.incoming.label "Входящие">
 <!ENTITY attachments.outgoing.label "Исходящие">
 <!ENTITY addCloudFileAccount.label "Добавить">
 <!ENTITY addCloudFileAccount.accesskey "в">
 <!ENTITY addCloudFileAccount.description "Добавить новую службу хранения Filelink">
 <!ENTITY removeCloudFileAccount.label "Удалить">
 <!ENTITY removeCloudFileAccount.accesskey "д">
-<!ENTITY authRequired.description "Ваша авторизация необходима для просмотра параметров этой службы хранения.">
+<!ENTITY authRequired.description "Для просмотра параметров этой службы хранения вам необходимо авторизоваться.">
 <!ENTITY authRequired.button.label "Авторизоваться">
 <!ENTITY authRequired.button.accesskey "и">
 <!ENTITY enableCloudFileAccountOffer.label "Предлагать службу хранения для файлов больше чем">
 <!ENTITY enableCloudFileAccountOffer.mb "МБ">