Update Russian l10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Tue, 07 Sep 2010 21:12:09 +0400
changeset 615 f0164d08eb1e1465d615496f280d9f3c2fbec006
parent 614 2eb2f39b557e0e98fe75b17532acd5d2aa10992f
child 616 e4657d7e880e0c69d316b499e1cff77af2330ca5
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian l10n
toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
--- a/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
+++ b/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
@@ -6,18 +6,18 @@
 <!ENTITY listEmpty.recentUpdates.label "В последнее время вы не обновляли никаких дополнений">
 <!ENTITY listEmpty.findUpdates.label "Проверить наличие обновлений">
 <!ENTITY listEmpty.search.label "Ни одного подходящего дополнения не найдено">
 <!ENTITY listEmpty.button.label "Узнать больше о дополнениях">
 <!ENTITY installFromFile.label "Установить из файла…">
 <!ENTITY installFromFile.accesskey "с">
 <!ENTITY cmd.back.tooltip "На предыдущую страницу">
 <!ENTITY cmd.forward.tooltip "На следующую страницу">
-<!ENTITY warning.safemode.label "В безопасном режиме все дополнения были отключены.">
-<!ENTITY warning.checkcompatibility.label "Проверка совместимости дополнений отключена. У вас могут иметься несовместимые дополнения.">
+<!ENTITY warning.safemode.label "В безопасном режиме все дополнения отключены.">
+<!ENTITY warning.checkcompatibility.label "Проверка совместимости дополнений отключена. Вы можете иметь несовместимые дополнения.">
 <!ENTITY warning.checkcompatibility.enable.label "Включить">
 <!ENTITY warning.checkcompatibility.enable.tooltip "Включить проверку совместимости дополнений">
 <!ENTITY warning.updatesecurity.label "Проверка безопасного обновления дополнений отключена. Обновления могут поставить вас под угрозу.">
 <!ENTITY warning.updatesecurity.enable.label "Включить">
 <!ENTITY warning.updatesecurity.enable.tooltip "Включить проверку безопасного обновления дополнений">
 <!ENTITY view.search.label "Поиск">
 <!ENTITY view.discover.label "Получить дополнения">
 <!ENTITY view.locales.label "Языки">