Bug 778165 - [ru][devtools] Need double \ to escape in gclicommands.properties
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Sat, 28 Jul 2012 21:59:07 +0400
changeset 1567 ef2c0059fa093640e2f9963823b0292fd4c1ea5a
parent 1566 8d96fd0dde0c3d90c854f9b6fcedd6478d7365a7
child 1568 6c85854abb730280edf765eb91ff9ac500871c3e
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
bugs778165
Bug 778165 - [ru][devtools] Need double \ to escape in gclicommands.properties
browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
--- a/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
+++ b/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
@@ -170,17 +170,17 @@ jsbPreserveNewlinesManual = Следует ли сохранить существующие переводы строк
 jsbPreserveMaxNewlinesDesc = Макс. число последовательных переводов строк
 jsbPreserveMaxNewlinesManual = Максимальное число сохраняемых последовательных переводов строк
 jsbJslintHappyDesc = Установить режим jslint-stricter?
 jsbJslintHappyManual = При установке в true, устанавливается режим jslint-stricter
 jsbBraceStyleDesc = Collapse, expand, end-expand, expand-strict
 jsbBraceStyleManual = Стиль расстановки скобок. Вариантами являются collapse, expand, end-expand или expand-strict
 jsbSpaceBeforeConditionalDesc = Пробел перед операторами if?
 jsbSpaceBeforeConditionalManual = Следует ли добавлять пробел перед операторами условий?
-jsbUnescapeStringsDesc = Привести в читаемый вид символы \xNN?
-jsbUnescapeStringsManual = Следует ли привести в читаемый вид печатаемые символы в строках, закодированные в нотации \xNN?
+jsbUnescapeStringsDesc = Привести в читаемый вид символы \\xNN?
+jsbUnescapeStringsManual = Следует ли привести в читаемый вид печатаемые символы в строках, закодированные в нотации \\xNN?
 jsbInvalidURL = Введите корректный URL
 calllogDesc = Команды для управления журналированием вызовов функций
 calllogStartDesc = Начать журналирование вызовов функций в консоли
 calllogStartReply = Журналирование вызовов начато.
 calllogStopDesc = Остановить журналирование вызовов функций
 calllogStopNoLogging = Журналирование вызовов сейчас неактивно
 calllogStopReply = Журналирование вызовов остановлено. Активных контекстов: %1$S.