Update Russian l10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Sat, 29 Oct 2011 20:35:15 +0300
changeset 2074 e7a971aee89ea08021e5f3dca0ebd6b63a5f13ab
parent 2073 83ed9be91c6ec071d1a69dec0dd1dc26f998ec29
child 2075 106f6f6a7dd5d4d7a3a02b1304caaf77068f2973
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian l10n
browser/chrome/browser/browser.dtd
dom/chrome/dom/dom.properties
--- a/browser/chrome/browser/browser.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/browser.dtd
@@ -63,16 +63,17 @@
 <!ENTITY showAllTabsCmd.accesskey "в">
 <!ENTITY fullScreenMinimize.tooltip "Свернуть">
 <!ENTITY fullScreenRestore.tooltip "Восстановить">
 <!ENTITY fullScreenClose.tooltip "Закрыть">
 <!ENTITY fullScreenAutohide.label "Скрыть панели инструментов">
 <!ENTITY fullScreenAutohide.accesskey "к">
 <!ENTITY fullScreenExit.label "Выйти из полноэкранного режима">
 <!ENTITY fullScreenExit.accesskey "ы">
+<!ENTITY domFullScreenWarning.label "Нажмите ESC чтобы выйти из полноэкранного режима">
 <!ENTITY closeWindow.label "Закрыть окно">
 <!ENTITY closeWindow.accesskey "а">
 <!ENTITY bookmarksMenu.label "Закладки">
 <!ENTITY bookmarksMenu.accesskey "З">
 <!ENTITY bookmarkThisPageCmd.label "Добавить страницу">
 <!ENTITY bookmarkThisPageCmd.commandkey "d">
 <!ENTITY subscribeToPageMenupopup.label "Подписаться на ленты новостей">
 <!ENTITY subscribeToPageMenuitem.label "Подписаться на ленты новостей…">
--- a/dom/chrome/dom/dom.properties
+++ b/dom/chrome/dom/dom.properties
@@ -107,11 +107,10 @@ IsSupportedWarning = Метод isSupported() в атрибутах является устаревшим.
 IsEqualNodeWarning = Метод isEqualNode() в атрибутах является устаревшим.
 TextContentWarning = Свойство textContent в атрибутах является устаревшим. Вместо него используйте value.
 EnablePrivilegeWarning = Метод enablePrivilege является устаревшим. Для его замены используйте код, выполняющийся с системными правами (напр. расширение).
 PositionWarning = Свойство position в XMLHttpRequest progress events является устаревшим.
 TotalSizeWarning = Свойство totalSize в XMLHttpRequest progress events является устаревшим.
 nsIJSONDecodeDeprecatedWarning = Метод nsIJSON.decode является устаревшим. Для его замены используйте метод JSON.parse.
 nsIJSONEncodeDeprecatedWarning = Метод nsIJSON.encode является устаревшим. Для его замены используйте метод JSON.stringify.
 nsIDOMWindowInternalWarning = Метод nsIDOMWindowInternal является устаревшим. Для его замены используйте метод nsIDOMWindow.
-IsSameNodeWarning = Метод isSameNode является устаревшим. Для тестирования на равенство используйте A == B.
 InputEncodingWarning = Метод inputEncoding является устаревшим.
 GlobalStorageWarning = Метод globalStorage является устаревшим. Для его замены используйте метод localStorage.