Update Russian L10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Mon, 07 Jan 2013 01:10:54 +0400
changeset 1710 c3f0d5270505f30c19b409baf9ad9553319ad587
parent 1709 eed4acaf8debab3933e38345918bdf3751165f69
child 1711 06484f9bf2f2fd03b4ae2d916ff1d93a9f5887b0
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian L10n
browser/chrome/browser/browser.properties
--- a/browser/chrome/browser/browser.properties
+++ b/browser/chrome/browser/browser.properties
@@ -235,21 +235,21 @@ identity.newIdentity.label = Использовать другую эл. почту
 identity.newIdentity.accessKey = о
 identity.newIdentity.email.placeholder = Эл. почта
 identity.newIdentity.description = Введите свой адрес эл. почты, чтобы войти на %S
 identity.next.label = Следующая
 identity.next.accessKey = л
 identity.loggedIn.description = Вошёл как: %S
 identity.loggedIn.signOut.label = Выйти
 identity.loggedIn.signOut.accessKey = ы
-getUserMedia.shareCamera.message = Вы хотите разрешить доступ к своей камере сайту %S?
+getUserMedia.shareCamera.message = Вы хотите разрешить доступ к своей камере %S?
 getUserMedia.shareCamera.label = Разрешить доступ к камере
 getUserMedia.shareCamera.accesskey = а
 getUserMedia.shareSpecificCamera.label = Разрешить доступ к камере: %S
-getUserMedia.shareMicrophone.message = Вы хотите разрешить доступ к своему микрофону сайту %S?
+getUserMedia.shareMicrophone.message = Вы хотите разрешить доступ к своему микрофону %S?
 getUserMedia.shareMicrophone.label = Разрешить доступ к микрофону
 getUserMedia.shareMicrophone.accesskey = а
 getUserMedia.shareSpecificMicrophone.label = Разрешить доступ к микрофону: %S
-getUserMedia.shareCameraAndMicrophone.message = Вы хотите разрешить доступ к своим камере и микрофону сайту %S?
+getUserMedia.shareCameraAndMicrophone.message = Вы хотите разрешить доступ к своим камере и микрофону %S?
 getUserMedia.shareCameraAndMicrophone.label = Разрешить доступ к камере и микрофону
 getUserMedia.shareCameraAndMicrophone.accesskey = а
 getUserMedia.denyRequest.label = Не разрешать
 getUserMedia.denyRequest.accesskey = е