Update Russian l10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Thu, 23 Sep 2010 02:16:33 +0400
changeset 654 be6a120fd08eb9f3afe62b0ded31e50a6a495d45
parent 653 a9d910fc7186c1d55ea1983387ad396cb63f262e
child 655 36bcc7cb2ccfe50c9795ef7e07adfe8b03cb3af1
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian l10n
browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
--- a/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
@@ -23,23 +23,23 @@
 <!ENTITY submitCrashes.label "Отправлять сообщения о падениях">
 <!ENTITY submitCrashes.accesskey "т">
 <!ENTITY networkTab.label "Сеть">
 <!ENTITY connection.label "Соединение">
 <!ENTITY connectionDesc.label "Настройте параметры соединения &brandShortName; с Интернет">
 <!ENTITY connectionSettings.label "Настроить…">
 <!ENTITY connectionSettings.accesskey "с">
 <!ENTITY offlineStorage.label "Автономное хранилище">
-<!ENTITY useCacheBefore.label "Использовать до">
-<!ENTITY useCacheBefore.accesskey "п">
-<!ENTITY useCacheAfter.label "МБ на диске для кэша">
+<!ENTITY limitCacheSizeBefore.label "Ограничить размер кэша">
+<!ENTITY limitCacheSizeBefore.accesskey "р">
+<!ENTITY limitCacheSizeAfter.label "МБ дискового пространства">
 <!ENTITY clearCacheNow.label "Очистить сейчас">
 <!ENTITY clearCacheNow.accesskey "ч">
-<!ENTITY smartSizeCache.label "Позволить &brandShortName; управлять размером моего кэша">
-<!ENTITY smartSizeCache.accesskey "з">
+<!ENTITY overrideSmartCacheSize.label "Отключить автоматическое управление кэшем">
+<!ENTITY overrideSmartCacheSize.accesskey "л">
 <!ENTITY updateTab.label "Обновления">
 <!ENTITY autoCheck.label "Автоматически проверять наличие обновлений для:">
 <!ENTITY enableAppUpdate.label "Браузера &brandShortName;">
 <!ENTITY enableAppUpdate.accesskey "у">
 <!ENTITY enableAddonsUpdate2.label "Дополнений">
 <!ENTITY enableAddonsUpdate2.accesskey "о">
 <!ENTITY enableSearchUpdate.label "Плагинов для поисковых систем">
 <!ENTITY enableSearchUpdate.accesskey "л">