Update Russian l10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Thu, 07 Oct 2010 01:56:37 +0400
changeset 684 b5eed4ecab6219c0bc9e950489c93992bf249a14
parent 683 275822396a2f6ac4fc7a347f8d2e2781325e5b5a
child 685 b8943cb6995974dff0fa33bf7d2f6ad5e5daf784
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian l10n
toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd
--- a/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd
+++ b/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd
@@ -4,16 +4,17 @@
 <!ENTITY pluginupdatesfound.title "Найдены обновления для плагинов">
 <!ENTITY pluginupdatesfound.label "Найдены новые версии одного или нескольких из ваших плагинов.">
 <!ENTITY pluginupdateslink.label "Узнайте как обновить свои плагины.">
 <!ENTITY noupdatesfound.title "Обновления отсутствуют">
 <!ENTITY noupdatesautoenabled.intro "Обновления отсутствуют. &brandShortName; будет периодически проверять наличие обновлений.">
 <!ENTITY noupdatesautodisabled.intro "Обновления отсутствуют. Пожалуйста, проверьте позже, или включите в &brandShortName; функцию автоматической проверки наличия обновлений.">
 <!ENTITY manualUpdate.title "Не удалось произвести обновление">
 <!ENTITY manualUpdate.desc "Появилось обновление, повышающее безопасность и стабильность работы, но у вас недостаточно прав, требуемых для его установки. Пожалуйста свяжитесь со своим системным администратором или попробуйте произвести обновление с правами учётной записи, имеющей права на установку программного обеспечения на этом компьютере.">
+<!ENTITY manualUpdate.space.desc "Появилось обновление, повышающее безопасность и стабильность работы, но у вас недостаточно места на диске для его установки.">
 <!ENTITY manualUpdateGetMsg.label "Вы всегда можете получить последнюю версию &brandShortName; на сайте:">
 <!ENTITY incompatibleCheck.title "Идёт проверка совместимости дополнений">
 <!ENTITY incompatibleCheck.label "Идёт поиск новых версий ваших дополнений…">
 <!ENTITY clickHere.label "Просмотреть более подробную информацию об этом обновлении">
 <!ENTITY evangelism.desc "Настоятельно рекомендуется как можно скорее применить это обновление к &brandShortName;.">
 <!ENTITY license.instructions "Если вы согласны с условиями этого лицензионного соглашения, выберите ниже «Я согласен» для продолжения установки данного обновления.">
 <!ENTITY license.titleText "Лицензионное соглашение">
 <!ENTITY license.introText "Правила и условия использования этой программы.">