Update Russian L10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Thu, 10 Oct 2013 00:52:48 +0400
changeset 2668 b52f3c8db445e51507e6887a5c9a3120506e09ae
parent 2667 a06eb1810f5e7e9442554ab153efb14fe589311f
child 2669 362076ec4c52814d87567074c3f7e40d54148502
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian L10n
mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd
mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd
@@ -0,0 +1,4 @@
+<!ENTITY options.title "Настройки Инструментов разработки">
+<!ENTITY options.status.label "Состояние:">
+<!ENTITY options.port.label "Порт:">
+<!ENTITY options.forcelocal.label "Разрешать соединения с других компьютеров">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties
@@ -0,0 +1,10 @@
+options.stop.label = Остановить сервер инструментов разработки
+options.start.label = Запустить сервер инструментов разработки
+options.connected.label = Соединён #1 клиент;Соединёно #1 клиента;Соединёно #1 клиентов
+options.connected.tooltip = Cервер инструментов разработки запущен и к нему подключены клиенты.
+options.listening.label = Слушает
+options.listening.tooltip = Cервер инструментов разработки запущен и ожидает соединений.
+options.idle.label = Не запущен
+options.idle.tooltip = Cервер инструментов разработки не запущен. Вы можете запустить его из этого диалогового окна.
+options.unsupported.label = Не поддерживается
+options.unsupported.tooltip = При загрузке встроенного сервера инструментов разработки произошла ошибка. Убедитесь, что он упакован, и проверьте сообщения в консоли ошибок.