Update Russian l10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Sun, 07 Nov 2010 22:55:46 +0300
changeset 723 a699053eeac50348cf9152361fdaf2cef43fb8b0
parent 722 9a9feb2fe68bf2fcb71f64e40cfc5f899c24d108
child 724 09c99d33c978cee6c41d2860467fbddc40424c35
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian l10n
dom/chrome/dom/dom.properties
--- a/dom/chrome/dom/dom.properties
+++ b/dom/chrome/dom/dom.properties
@@ -57,17 +57,16 @@ UseOfReleaseEventsWarning = Метод releaseEvents() больше не поддерживается. Для его замены используйте метод removeEventListener() из DOM 2. Более подробная информация доступна на http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.removeEventListener
 UseOfRouteEventWarning = Метод routeEvent() больше не поддерживается. Для его замены используйте метод dispatchEvent() из DOM 2. Более подробная информация доступна на http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.dispatchEvent
 UseOfPreventBubbleWarning = Event=%S, использование preventBubble() больше не поддерживается. Вместо него следует использовать stopPropagation() рекомендованный W3C.
 UseOfPreventCaptureWarning = Event=%S, использование preventCapture() больше не поддерживается. Вместо него следует использовать stopPropagation() рекомендованный W3C.
 UseOfDOM3LoadMethodWarning = Использование Document.load() больше не поддерживается. Для его замены используйте объект DOM XMLHttpRequest. Более подробная информация доступна на https://developer.mozilla.org/en/XMLHttpRequest
 UnexpectedCanvasVariantStyle = canvas: попытка установить strokeStyle или fillStyle в значение не являющееся строкой, либо CanvasGradient или CanvasPattern были проигнорированы.
 EmptyGetElementByIdParam = Пустая строка не может быть аргументом метода getElementById().
 LowMemoryTitle = Предупреждение: Нехватка памяти
 LowMemoryMessage = Сценарий, исполнявшийся на этой странице, был остановлен из-за нехватки памяти.
-WrongEventPropertyAccessWarning = Не следует использовать свойство «%S» события «%S». Его значение бессмысленно.
 SpeculationFailed = Несбалансированное дерево было написано с использованием document.write(), что привело к повторному парсингу данных из сети. Для получения более подробной информации прочтите https://developer.mozilla.org/en/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing
 DocumentWriteIgnored = Вызов document.write() из асинхронно-загруженного внешнего сценария был проигнорирован.
 FormValidationTextTooLong = Пожалуйста, укоротите этот текст до %S символов или менее (сейчас вы используете %S символов).
 FormValidationValueMissing = Пожалуйста, заполните это поле.
 FormValidationCheckboxMissing = Для продолжения, пожалуйста, установите этот флажок.
 FormValidationRadioMissing = Пожалуйста, выберите один из этих параметров.
 FormValidationFileMissing = Пожалуйста, выберите файл.
 FormValidationSelectMissing = Пожалуйста, выберите элемент в этом списке.