Update Russian l10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Sun, 19 Dec 2010 00:30:12 +0300
changeset 760 a37e471723b665c92dcca3e6c94f3369ce458f92
parent 759 17cc82534230222fc5b4adcdf26184dacaa98016
child 761 2de9fc98596c2f6929632609854030e3c7525588
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian l10n
toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
--- a/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
+++ b/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
@@ -3,17 +3,17 @@
 <!ENTITY loading.label "Загрузка…">
 <!ENTITY listEmpty.installed.label "У вас не установлено ни одного дополнения данного типа">
 <!ENTITY listEmpty.availableUpdates.label "Обновлений не найдено">
 <!ENTITY listEmpty.recentUpdates.label "В последнее время вы не обновляли никаких дополнений">
 <!ENTITY listEmpty.findUpdates.label "Проверить наличие обновлений">
 <!ENTITY listEmpty.search.label "Ни одного подходящего дополнения не найдено">
 <!ENTITY listEmpty.button.label "Узнать больше о дополнениях">
 <!ENTITY installAddonFromFile.label "Установить дополнение из файла…">
-<!ENTITY installAddonFromFile.accesskey "с">
+<!ENTITY installAddonFromFile.accesskey "а">
 <!ENTITY toolsMenu.tooltip "Инструменты для всех дополнений">
 <!ENTITY cmd.back.tooltip "На предыдущую страницу">
 <!ENTITY cmd.forward.tooltip "На следующую страницу">
 <!ENTITY warning.safemode.label "В безопасном режиме все дополнения отключены.">
 <!ENTITY warning.checkcompatibility.label "Проверка совместимости дополнений отключена. У вас могут иметься несовместимые дополнения.">
 <!ENTITY warning.checkcompatibility.enable.label "Включить">
 <!ENTITY warning.checkcompatibility.enable.tooltip "Включить проверку совместимости дополнений">
 <!ENTITY warning.updatesecurity.label "Проверка безопасного обновления дополнений отключена. Обновления могут поставить вас под угрозу.">
@@ -24,17 +24,17 @@
 <!ENTITY view.locales.label "Языки">
 <!ENTITY view.searchengines.label "Поисковые системы">
 <!ENTITY view.features.label "Расширения">
 <!ENTITY view.appearance2.label "Внешний вид">
 <!ENTITY view.plugins.label "Плагины">
 <!ENTITY view.recentUpdates.label "Недавние обновления">
 <!ENTITY view.availableUpdates.label "Доступные обновления">
 <!ENTITY updates.checkForUpdates.label "Проверить наличие обновлений">
-<!ENTITY updates.checkForUpdates.accesskey "в">
+<!ENTITY updates.checkForUpdates.accesskey "о">
 <!ENTITY updates.viewUpdates.label "Показать недавние обновления">
 <!ENTITY updates.viewUpdates.accesskey "к">
 <!ENTITY updates.updateAddonsAutomatically.label "Автоматически обновлять дополнения">
 <!ENTITY updates.updateAddonsAutomatically.accesskey "в">
 <!ENTITY updates.resetUpdatesToAutomatic.label "Установить для всех дополнений режим автоматического обновления">
 <!ENTITY updates.resetUpdatesToAutomatic.accesskey "с">
 <!ENTITY updates.resetUpdatesToManual.label "Установить для всех дополнений режим ручного обновления">
 <!ENTITY updates.resetUpdatesToManual.accesskey "с">
@@ -42,35 +42,35 @@
 <!ENTITY updates.installed.label "Ваши дополнения были обновлены.">
 <!ENTITY updates.downloaded.label "Обновления дополнений загружены.">
 <!ENTITY updates.restart.label "Перезапустить для завершения установки">
 <!ENTITY updates.noneFound.label "Обновлений не найдено">
 <!ENTITY updates.manualUpdatesFound.label "Показать доступные обновления">
 <!ENTITY updates.updateSelected.label "Установить обновления">
 <!ENTITY updates.updateSelected.tooltip "Установить доступные обновления из этого списка">
 <!ENTITY cmd.showDetails.label "Подробнее">
-<!ENTITY cmd.showDetails.accesskey "д">
+<!ENTITY cmd.showDetails.accesskey "р">
 <!ENTITY cmd.findUpdates.label "Найти обновления">
 <!ENTITY cmd.findUpdates.accesskey "а">
 <!ENTITY cmd.preferencesWin.label "Настройки">
 <!ENTITY cmd.preferencesWin.accesskey "с">
 <!ENTITY cmd.preferencesUnix.label "Настройки">
 <!ENTITY cmd.preferencesUnix.accesskey "с">
 <!ENTITY cmd.about.label "О дополнении">
 <!ENTITY cmd.about.accesskey "О">
 <!ENTITY cmd.enableAddon.label "Включить">
 <!ENTITY cmd.enableAddon.accesskey "ч">
 <!ENTITY cmd.disableAddon.label "Отключить">
-<!ENTITY cmd.disableAddon.accesskey "т">
+<!ENTITY cmd.disableAddon.accesskey "ю">
 <!ENTITY cmd.enableTheme.label "Использовать тему">
-<!ENTITY cmd.enableTheme.accesskey "с">
+<!ENTITY cmd.enableTheme.accesskey "п">
 <!ENTITY cmd.disableTheme.label "Больше не использовать тему">
-<!ENTITY cmd.disableTheme.accesskey "с">
+<!ENTITY cmd.disableTheme.accesskey "п">
 <!ENTITY cmd.installAddon.label "Установить">
-<!ENTITY cmd.installAddon.accesskey "с">
+<!ENTITY cmd.installAddon.accesskey "н">
 <!ENTITY cmd.uninstallAddon.label "Удалить">
 <!ENTITY cmd.uninstallAddon.accesskey "д">
 <!ENTITY cmd.showPreferencesWin.label "Настройки">
 <!ENTITY cmd.showPreferencesWin.tooltip "Изменить настройки этого дополнения">
 <!ENTITY cmd.showPreferencesUnix.label "Настройки">
 <!ENTITY cmd.showPreferencesUnix.tooltip "Изменить настройки этого дополнения">
 <!ENTITY cmd.contribute.label "Внести вклад">
 <!ENTITY cmd.contribute.accesskey "т">