Update Russian l10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Sun, 22 Aug 2010 16:43:06 +0400
changeset 587 9af5cbbe014d2faf5d9f3a01ce91c5c8d0084e41
parent 586 2d2142de34f715191624549d645ac3ab1992a936
child 588 fe307995fa302e1ff7bf164268353983aaad1b15
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian l10n
browser/crashreporter/crashreporter-override.ini
suite/crashreporter/crashreporter-override.ini
--- a/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini
+++ b/browser/crashreporter/crashreporter-override.ini
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file is in the UTF-8 encoding
 [Strings]
 # LOCALIZATION NOTE (CrashReporterProductErrorText2): The %s is replaced with a string containing detailed information.
 CrashReporterProductErrorText2=Firefox столкнулся с проблемой и аварийно завершил работу. Мы попытаемся восстановить ваши вкладки и окна при его перезапуске.\n\nК сожалению crash reporter не в состоянии отправить сообщение об этой ошибке.\n\nПодробности: %s
-CrashReporterDescriptionText2=Firefox столкнулся с неожиданной проблемой и аварийно завершил работу. Мы попытаемся восстановить ваши вкладки и окна при его перезапуске.\n\nЧтобы помочь нам в выявлении и устранении этой проблемы, вы можете отправить нам сообщение об ошибке.
+CrashReporterDescriptionText2=Firefox столкнулся с проблемой и аварийно завершил работу. Мы попытаемся восстановить ваши вкладки и окна при его перезапуске.\n\nЧтобы помочь нам в выявлении и устранении этой проблемы, вы можете отправить нам сообщение об ошибке.
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/suite/crashreporter/crashreporter-override.ini
@@ -0,0 +1,5 @@
+# This file is in the UTF-8 encoding
+[Strings]
+# LOCALIZATION NOTE (CrashReporterProductErrorText2): The %s is replaced with a string containing detailed information.
+CrashReporterProductErrorText2=SeaMonkey столкнулся с проблемой и аварийно завершил работу. Мы попытаемся восстановить ваши вкладки и окна при его перезапуске.\n\nК сожалению crash reporter не в состоянии отправить сообщение об этой ошибке.\n\nПодробности: %s
+CrashReporterDescriptionText2=SeaMonkey столкнулся с проблемой и аварийно завершил работу. Мы попытаемся восстановить ваши вкладки и окна при его перезапуске.\n\nЧтобы помочь нам в выявлении и устранении этой проблемы, вы можете отправить нам сообщение об ошибке.