Update Russian l10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Wed, 20 Oct 2010 01:20:31 +0400
changeset 700 9867a51152db929e5bb24873e8e3c61d865b25d8
parent 699 478fb898d44b6df5e3852abc5c409ad1efea9c33
child 701 10d78189d425fa9a8db3c0861369d2f1dbf4d418
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian l10n
browser/chrome/browser/browser.dtd
suite/chrome/common/tasksOverlay.dtd
--- a/browser/chrome/browser/browser.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/browser.dtd
@@ -83,17 +83,16 @@
 <!ENTITY bookmarkAllCmd.label "Добавить все вкладки в закладки…">
 <!ENTITY bookmarksToolbarChevron.tooltip "Показать больше закладок">
 <!ENTITY backCmd.label "Назад">
 <!ENTITY backCmd.accesskey "Н">
 <!ENTITY backButton.tooltip "На предыдущую страницу">
 <!ENTITY forwardCmd.label "Вперёд">
 <!ENTITY forwardCmd.accesskey "В">
 <!ENTITY forwardButton.tooltip "На следующую страницу">
-<!ENTITY backForwardMenu.tooltip "Последние страницы">
 <!ENTITY reloadCmd.label "Обновить">
 <!ENTITY reloadCmd.accesskey "н">
 <!ENTITY reloadButton.tooltip "Обновить текущую страницу">
 <!ENTITY stopCmd.label "Остановить">
 <!ENTITY stopCmd.accesskey "т">
 <!ENTITY stopCmd.macCommandKey ".">
 <!ENTITY stopButton.tooltip "Остановить загрузку страницы">
 <!ENTITY goEndCap.tooltip "Перейти по введённому адресу">
--- a/suite/chrome/common/tasksOverlay.dtd
+++ b/suite/chrome/common/tasksOverlay.dtd
@@ -23,10 +23,11 @@
 <!ENTITY passwordDisplayCmd.accesskey "п">
 <!ENTITY passwordExpireCmd.label "Закончить сеанс">
 <!ENTITY passwordExpireCmd.accesskey "к">
 <!ENTITY downloadManagerCmd.label "Менеджер загрузок">
 <!ENTITY downloadManagerCmd.accesskey "з">
 <!ENTITY downloadManagerCmd.commandkey "j">
 <!ENTITY addonsManagerCmd.label "Менеджер дополнений">
 <!ENTITY addonsManagerCmd.accesskey "д">
+<!ENTITY addonsManagerCmd.commandkey "a">
 <!ENTITY switchProfileCmd.label "Выбрать другой профиль…">
 <!ENTITY switchProfileCmd.accesskey "ы">