Update Russian l10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Mon, 09 May 2011 16:02:09 +0400
changeset 1945 7c43a3a8f2f087894b9e9304295d29e8f1abd9c7
parent 1944 e688005b27aabf6e82e8ed4eac91ca4392e6c89e
child 1946 c85310567ea44b6361627d9d93275d2890f07cd6
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian l10n
--- a/editor/ui/chrome/composer/editorOverlay.dtd
+++ b/editor/ui/chrome/composer/editorOverlay.dtd
@@ -37,19 +37,16 @@
    - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
    - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
    - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
    - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
    - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
 <!ENTITY fileMenu.label "Файл">
 <!ENTITY fileMenu.accesskey "а">
-<!ENTITY newBlankPageCmd.label "Страницу Компоновщика">
-<!ENTITY newBlankPageCmd.accesskey "т">
-<!ENTITY newMenu.label "Создать">
 <!ENTITY openFileCmd.label "Открыть файл…">
 <!ENTITY openFileCmd.accesskey "к">
 <!ENTITY openFileCmd.key "O">
 <!ENTITY openRemoteCmd.label "Открыть адрес в Интернете…">
 <!ENTITY openRemoteCmd.accesskey "а">
 <!ENTITY openRemoteCmd.key "L">
 <!ENTITY fileRecentMenu.label "Последние открытые страницы">
 <!ENTITY fileRecentMenu.accesskey "с">
@@ -340,16 +337,17 @@
 <!ENTITY tableSplitCell.label "Разбить ячейку">
 <!ENTITY tableSplitCell.accesskey "б">
 <!ENTITY convertToTable.label "Создать таблицу из выделения">
 <!ENTITY convertToTable.accesskey "д">
 <!ENTITY tableProperties.label "Свойства таблицы…">
 <!ENTITY tableProperties.accesskey "в">
 <!ENTITY menuBar.tooltip "Панель меню">
 <!ENTITY formatToolbar.tooltip "Панель форматирования">
+<!ENTITY newToolbarCmd.label "Создать">
 <!ENTITY newToolbarCmd.tooltip "Создать новую страницу Компоновщика">
 <!ENTITY openToolbarCmd.label "Открыть">
 <!ENTITY openToolbarCmd.tooltip "Открыть локальный файл">
 <!ENTITY saveToolbarCmd.tooltip "Сохранить файл локально">
 <!ENTITY publishToolbarCmd.tooltip "Загрузить файл на удалённый сервер">
 <!ENTITY printToolbarCmd.label "Печать">
 <!ENTITY printToolbarCmd.tooltip "Напечатать эту страницу">
 <!ENTITY findToolbarCmd.label "Найти">