Update Russian l10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Sun, 12 Jun 2011 19:56:51 +0400
changeset 1977 791f1b01cb8cb86bcfbccb59b85778b94d13179d
parent 1976 12bca940b8fe1fefe4b269e36e2a0b832aebf52e
child 1978 ab9cfd7bbd2940d3f64e0459c5af85d7d1c0e00c
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian l10n
--- a/toolkit/chrome/global/printPreview.dtd
+++ b/toolkit/chrome/global/printPreview.dtd
@@ -34,17 +34,17 @@
    - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
    - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
    - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
 <!ENTITY print.label "Печать…">
 <!ENTITY print.accesskey "е">
 <!ENTITY pageSetup.label "Параметры…">
 <!ENTITY pageSetup.accesskey "а">
-<!ENTITY page.label "Страница">
+<!ENTITY page.label "Страница:">
 <!ENTITY page.accesskey "р">
 <!ENTITY of.label "из">
 <!ENTITY scale.label "Масштаб:">
 <!ENTITY scale.accesskey "ш">
 <!ENTITY portrait.label "Книжная">
 <!ENTITY portrait.accesskey "н">
 <!ENTITY landscape.label "Альбомная">
 <!ENTITY landscape.accesskey "л">
--- a/toolkit/chrome/global/printdialog.properties
+++ b/toolkit/chrome/global/printdialog.properties
@@ -15,17 +15,16 @@
 # The Initial Developer of the Original Code is
 # Netscape Communications Corporation.
 # Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
 # the Initial Developer. All Rights Reserved.
 # Contributor(s):
 #   Alexander L. Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org> (Russian translation)
-#   Alexander L. Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org> (Russian translation)
 # Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
 # either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
 # the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
 # in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
 # of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
 # under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
 # use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your