Update Russian l10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Sat, 30 Jul 2011 12:34:20 +0400
changeset 2007 6b17ef587f3865207b3f0b0c9e25866d873c2303
parent 2006 0758dba199768abbe1b6fe32f4eb26406c91c0e9
child 2008 e041ec98fd05c696d92be7eaf9fd37e6752998d2
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian l10n
editor/ui/chrome/composer/editorOverlay.dtd
--- a/editor/ui/chrome/composer/editorOverlay.dtd
+++ b/editor/ui/chrome/composer/editorOverlay.dtd
@@ -124,32 +124,16 @@
 <!ENTITY spellCheckIgnoreWord.label "Пропустить слово">
 <!ENTITY spellCheckIgnoreWord.accesskey "П">
 <!ENTITY spellCheckAddToDictionary.label "Добавить в словарь">
 <!ENTITY spellCheckAddToDictionary.accesskey "с">
 <!ENTITY createLinkCmd.label "Создать ссылку…">
 <!ENTITY createLinkCmd.accesskey "с">
 <!ENTITY editLinkCmd.label "Редактировать объект в новом окне Компоновщика">
 <!ENTITY editLinkCmd.accesskey "д">
-<!ENTITY undoCmd.label "Отменить">
-<!ENTITY undoCmd.accesskey "м">
-<!ENTITY redoCmd.label "Повторить">
-<!ENTITY redoCmd.accesskey "в">
-<!ENTITY cutCmd.label "Вырезать">
-<!ENTITY cutCmd.accesskey "ы">
-<!ENTITY copyCmd.label "Копировать">
-<!ENTITY copyCmd.accesskey "п">
-<!ENTITY pasteCmd.label "Вставить">
-<!ENTITY pasteCmd.accesskey "с">
-<!ENTITY deleteCmd.label "Удалить">
-<!ENTITY deleteCmd.accesskey "д">
-<!ENTITY clearCmd.label "Очистить">
-<!ENTITY clearCmd.accesskey "ч">
-<!ENTITY selectAllCmd.label "Выделить всё">
-<!ENTITY selectAllCmd.accesskey "в">
 <!ENTITY FontFaceSelect.tooltip "Выбор шрифта">
 <!ENTITY fontfaceMenu.label "Шрифт">
 <!ENTITY fontfaceMenu.accesskey "р">
 <!ENTITY fontVarWidth.label "Пропорциональный">
 <!ENTITY fontVarWidth.accesskey "п">
 <!ENTITY fontFixedWidth.label "Моноширинный">
 <!ENTITY fontFixedWidth.accesskey "н">
 <!ENTITY fontFixedWidth.key "T">
@@ -343,16 +327,19 @@
 <!ENTITY menuBar.tooltip "Панель меню">
 <!ENTITY formatToolbar.tooltip "Панель форматирования">
 <!ENTITY newToolbarCmd.label "Создать">
 <!ENTITY newToolbarCmd.tooltip "Создать новую страницу Компоновщика">
 <!ENTITY openToolbarCmd.label "Открыть">
 <!ENTITY openToolbarCmd.tooltip "Открыть локальный файл">
 <!ENTITY saveToolbarCmd.tooltip "Сохранить файл локально">
 <!ENTITY publishToolbarCmd.tooltip "Загрузить файл на удалённый сервер">
+<!ENTITY cutToolbarCmd.tooltip "Вырезать">
+<!ENTITY copyToolbarCmd.tooltip "Копировать">
+<!ENTITY pasteToolbarCmd.tooltip "Вставить">
 <!ENTITY printToolbarCmd.label "Печать">
 <!ENTITY printToolbarCmd.tooltip "Напечатать эту страницу">
 <!ENTITY findToolbarCmd.label "Найти">
 <!ENTITY findToolbarCmd.tooltip "Найти текст на странице">
 <!ENTITY spellToolbarCmd.label "Орфография">
 <!ENTITY spellToolbarCmd.tooltip "Проверить орфографию выделенного отрывка или всей страницы">
 <!ENTITY imageToolbarCmd.label "Изображение">
 <!ENTITY imageToolbarCmd.tooltip "Вставить новое изображение или изменить свойства выделенного">