Update Russian l10n FIREFOX_4_0b10_BUILD1 FIREFOX_4_0b10_RELEASE
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Wed, 19 Jan 2011 21:53:10 +0300
changeset 789 57485b4142dabd2be7a8bb60834e4ab91ec41b88
parent 788 b804d3911a0c53e32a817e47c757418f9f95f0c6
child 790 9d443e27c4f1241ad407a7a2bc44debddb482e65
child 792 6350bb27ea17b8fe664adf375d65209618ab5e6b
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian l10n
browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties
--- a/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties
+++ b/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties
@@ -16,11 +16,11 @@ change.synckey2.warningText = Внимание! Изменение ключа сотрёт все данные, хранящиеся на сервере Sync, и загрузит новые данные, защищённые новым ключом синхронизации. Остальные ваши устройства не будут синхронизироваться, пока на этих устройствах не будет введён новый ключ синхронизации.
 new.synckey.label = Ваш ключ синхронизации
 new.password.title = Обновление пароля
 new.password.introText = Ваш пароль был отклонён сервером, пожалуйста, обновите свой пароль.
 new.password.label = Введите ваш новый пароль
 new.password.confirm = Подтвердите ваш новый пароль
 new.password.acceptButton = Обновить пароль
 new.password.status.incorrect = Некорректный пароль, пожалуйста, попробуйте ещё раз.
 new.synckey.title = Обновление ключа синхронизации
-new.synckey.introText = Ваш ключ синхронизации был изменён, пожалуйста, введите ваш новый ключ синхронизации
+new.synckey2.introText = Ваш ключ синхронизации был изменён с помощью другого устройства, пожалуйста, введите ваш новый ключ синхронизации
 new.synckey.acceptButton = Обновить ключ синхронизации
 new.synckey.status.incorrect = Некорректный ключ синхронизации, пожалуйста, попробуйте ещё раз.