Update Russian L10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Mon, 09 Jul 2012 21:38:38 +0400
changeset 2302 52823d268f192a0ca004371b99161dec6056ef17
parent 2301 b131b6520a03109c15201610a2c4ecf76ff03e15
child 2303 d551eb6dc46a598eadd21573f472a04ac86acefb
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian L10n
browser/chrome/browser/browser.dtd
--- a/browser/chrome/browser/browser.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/browser.dtd
@@ -315,17 +315,17 @@
 <!ENTITY setDesktopBackgroundCmd.label "Сделать фоновым рисунком рабочего стола…">
 <!ENTITY setDesktopBackgroundCmd.accesskey "е">
 <!ENTITY bookmarkPageCmd2.label "Добавить страницу в закладки">
 <!ENTITY bookmarkPageCmd2.accesskey "б">
 <!ENTITY bookmarkThisLinkCmd.label "Добавить ссылку в закладки">
 <!ENTITY bookmarkThisLinkCmd.accesskey "с">
 <!ENTITY bookmarkThisFrameCmd.label "Добавить фрейм в закладки">
 <!ENTITY bookmarkThisFrameCmd.accesskey "б">
-<!ENTITY emailPageCmd.label "Отправить ссылку по электронной почте…">
+<!ENTITY emailPageCmd.label "Отправить ссылку по эл. почте…">
 <!ENTITY emailPageCmd.accesskey "п">
 <!ENTITY savePageCmd.label "Сохранить как…">
 <!ENTITY savePageCmd.accesskey "х">
 <!ENTITY savePageCmd.accesskey2 "р">
 <!ENTITY savePageCmd.commandkey "s">
 <!ENTITY saveFrameCmd.label "Сохранить фрейм как…">
 <!ENTITY saveFrameCmd.accesskey "н">
 <!ENTITY printFrameCmd.label "Печать фрейма…">
@@ -333,21 +333,21 @@
 <!ENTITY saveLinkCmd.label "Сохранить объект как…">
 <!ENTITY saveLinkCmd.accesskey "х">
 <!ENTITY saveImageCmd.label "Сохранить изображение как…">
 <!ENTITY saveImageCmd.accesskey "о">
 <!ENTITY saveVideoCmd.label "Сохранить видео как…">
 <!ENTITY saveVideoCmd.accesskey "о">
 <!ENTITY saveAudioCmd.label "Сохранить аудио как…">
 <!ENTITY saveAudioCmd.accesskey "о">
-<!ENTITY emailImageCmd.label "Отправить изображение по электронной почте…">
+<!ENTITY emailImageCmd.label "Отправить изображение по эл. почте…">
 <!ENTITY emailImageCmd.accesskey "а">
-<!ENTITY emailVideoCmd.label "Отправить видео по электронной почте…">
+<!ENTITY emailVideoCmd.label "Отправить видео по эл. почте…">
 <!ENTITY emailVideoCmd.accesskey "а">
-<!ENTITY emailAudioCmd.label "Отправить аудио по электронной почте…">
+<!ENTITY emailAudioCmd.label "Отправить аудио по эл. почте…">
 <!ENTITY emailAudioCmd.accesskey "а">
 <!ENTITY copyLinkCmd.label "Копировать ссылку">
 <!ENTITY copyLinkCmd.accesskey "ы">
 <!ENTITY copyImageCmd.label "Копировать ссылку на изображение">
 <!ENTITY copyImageCmd.accesskey "п">
 <!ENTITY copyImageContentsCmd.label "Копировать изображение">
 <!ENTITY copyImageContentsCmd.accesskey "и">
 <!ENTITY copyVideoURLCmd.label "Копировать ссылку на видео">