Update Russian l10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Sun, 18 Dec 2011 15:44:55 +0300
changeset 2120 3ff277cf37b119c8ae3b9b96da9d738fb294163d
parent 2119 95838eff474aca5840a957848f492b9cccd61f7d
child 2121 100170f8a51d883d19fbea5bb8651030749beabc
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian l10n
browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
--- a/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
@@ -52,18 +52,18 @@
 <!ENTITY updateAutoAddonWarn.accesskey "е">
 <!ENTITY updateHistory.label "Показать журнал обновлений">
 <!ENTITY updateHistory.accesskey "ж">
 <!ENTITY useService.label "Использовать фоновую службу для установки обновлений">
 <!ENTITY useService.accesskey "ф">
 <!ENTITY updateOthers.label "Автоматически обновлять:">
 <!ENTITY enableSearchUpdate.label "Плагины для поисковых систем">
 <!ENTITY enableSearchUpdate.accesskey "л">
-<!ENTITY offlineNotify.label "Информировать, когда веб-сайт просит разрешения сохранить данные для использования в автономном режиме">
-<!ENTITY offlineNotify.accesskey "ф">
+<!ENTITY offlineNotify.label "Сообщать, когда веб-сайт просит сохранить данные для автономной работы">
+<!ENTITY offlineNotify.accesskey "б">
 <!ENTITY offlineNotifyExceptions.label "Исключения…">
 <!ENTITY offlineNotifyExceptions.accesskey "к">
 <!ENTITY offlineAppsList2.label "Следующим веб-сайтам разрешено хранить данные для работы в автономном режиме:">
 <!ENTITY offlineAppsList.height "10em">
 <!ENTITY offlineAppsListRemove.label "Удалить…">
 <!ENTITY offlineAppsListRemove.accesskey "д">
 <!ENTITY offlineAppRemove.confirm "Удалить данные автономных веб-сайтов">
 <!ENTITY encryptionTab.label "Шифрование">