Update translation
authorAlexey Gubanov <ragnaar@mozilla-russia.org>
Thu, 17 Feb 2011 23:19:27 +0300
changeset 827 3c33b75fe775991a754f7ce485a72bcf2bfdf699
parent 822 25bae5cb5cc4fcedf4c5cc74f91969654b48b639
child 830 466fc3094749910b1258d5b2ee5b9e313d27def5
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update translation
calendar/chrome/calendar/calendar-alarms.properties
--- a/calendar/chrome/calendar/calendar-alarms.properties
+++ b/calendar/chrome/calendar/calendar-alarms.properties
@@ -42,16 +42,22 @@ reminderTitleAtStartEvent=Момент начала события
 reminderTitleAtStartTask=Момент начала задачи
 reminderTitleAtEndEvent=Момент окончания события
 reminderTitleAtEndTask=Момент завершения задачи
 
 reminderCustomUnitMinutes=#1 минута;#1 минуты;#1 минут
 reminderCustomUnitHours=#1 час;#1 часов;#1 часов
 reminderCustomUnitDays=#1 день;#1 дня;#1 дней
 
+# LOCALIZATION NOTE (reminderSnoozeOkA11y)
+# This string is not seen in the UI, it is read by screen readers when the user
+# focuses the "OK" button in the "Snooze for..." popup of the alarm dialog.
+# %1$S = any of reminderCustomUnit*
+reminderSnoozeOkA11y=Отложить напоминание на %1$S
+
 reminderCustomOriginBeginBeforeEvent=перед началом события
 reminderCustomOriginBeginAfterEvent=после начала события
 reminderCustomOriginEndBeforeEvent=перед окончанием события
 reminderCustomOriginEndAfterEvent=после окончания события
 reminderCustomOriginBeginBeforeTask=перед началом задачи
 reminderCustomOriginBeginAfterTask=после начала задачи
 reminderCustomOriginEndBeforeTask=перед завершением задачи
 reminderCustomOriginEndAfterTask=после завершения задачи