Update Russian l10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Mon, 06 Feb 2012 21:39:32 +0400
changeset 2170 335f8bb3925e53b1719a6d28ef5948733659c246
parent 2169 c606a0a63573794ab54fa339e0c438e0dcc7a435
child 2171 ac3919fb6dad595f4edd91d67d0b73826c5b7348
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian l10n
browser/chrome/browser/pageInfo.properties
toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd
--- a/browser/chrome/browser/pageInfo.properties
+++ b/browser/chrome/browser/pageInfo.properties
@@ -44,16 +44,19 @@ pageTitle = %S:
 unknown = Неизвестно
 notset = Не указано
 yes = Да
 no = Нет
 mediaImg = Изображение
 mediaVideo = Видео
 mediaAudio = Аудио
 mediaBGImg = Фоновое изображение
+mediaBorderImg = Граница
+mediaListImg = Маркер
+mediaCursor = Курсор
 mediaObject = Объект
 mediaEmbed = Встроенный объект
 mediaLink = Значок
 mediaInput = Поле ввода
 mediaFileSize = %S КБ
 mediaSize = %Spx × %Spx
 mediaSelectFolder = Выберите папку для сохранения изображений
 mediaBlockImage = Блокировать изображения с %S
--- a/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd
+++ b/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd
@@ -4,23 +4,24 @@
 <!ENTITY aboutSupport.extensionsTitle "Расширения">
 <!ENTITY aboutSupport.extensionName "Имя">
 <!ENTITY aboutSupport.extensionEnabled "Включено">
 <!ENTITY aboutSupport.extensionVersion "Версия">
 <!ENTITY aboutSupport.extensionId "ID">
 <!ENTITY aboutSupport.appBasicsTitle "Сведения о приложении">
 <!ENTITY aboutSupport.appBasicsName "Имя">
 <!ENTITY aboutSupport.appBasicsVersion "Версия">
-<!ENTITY aboutSupport.appBasicsProfileDir "Папка профиля">
+<!ENTITY aboutSupport.appBasicsProfileDir "Каталог профиля">
+<!ENTITY aboutSupport.appBasicsProfileDirWinMac "Папка профиля">
 <!ENTITY aboutSupport.appBasicsEnabledPlugins "Включённые плагины">
 <!ENTITY aboutSupport.appBasicsBuildConfig "Конфигурация сборки">
 <!ENTITY aboutSupport.appBasicsUserAgent "User Agent">
 <!ENTITY aboutSupport.appBasicsCrashIDs "Сообщения о падениях">
 <!ENTITY aboutSupport.appBasicsMemoryUse "Использование памяти">
-<!ENTITY aboutSupport.showDir.label "Открыть папку">
+<!ENTITY aboutSupport.showDir.label "Открыть каталог">
 <!ENTITY aboutSupport.showMac.label "Показать в Finder">
 <!ENTITY aboutSupport.showWin.label "Показать папку">
 <!ENTITY aboutSupport.modifiedKeyPrefsTitle "Важные изменённые настройки">
 <!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsName "Имя">
 <!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsValue "Значение">
 <!ENTITY aboutSupport.graphicsTitle "Графика">
 <!ENTITY aboutSupport.installationHistoryTitle "Журнал установки">
 <!ENTITY aboutSupport.updateHistoryTitle "Журнал обновлений">