Update translation
authorAlexey Gubanov <ragnaar@mozilla-russia.org>
Tue, 21 Sep 2010 00:48:59 +0400
changeset 650 2a3dbbc327b3b93ab7504f5edc7f13911a339486
parent 649 2e170762aa7cadd616a4d4494dd958994d742444
child 651 40fa122df7faee8369d34556321112cc139bfd85
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update translation
calendar/chrome/calendar/calendar-alarms.properties
--- a/calendar/chrome/calendar/calendar-alarms.properties
+++ b/calendar/chrome/calendar/calendar-alarms.properties
@@ -51,18 +51,10 @@ reminderCustomOriginBeginBeforeEvent=перед началом события
 reminderCustomOriginBeginAfterEvent=после начала события
 reminderCustomOriginEndBeforeEvent=перед окончанием события
 reminderCustomOriginEndAfterEvent=после окончания события
 reminderCustomOriginBeginBeforeTask=перед началом задачи
 reminderCustomOriginBeginAfterTask=после начала задачи
 reminderCustomOriginEndBeforeTask=перед завершением задачи
 reminderCustomOriginEndAfterTask=после завершения задачи
 
-# Sorry about this, but the reminder dialog possibly needs to support changing the
-# order of its elements for some locales. This needs to be done in a different
-# bug. Please comment in bug XXX what your needs are.
-reminderDialogOriginBeginEvent=началом события
-reminderDialogOriginEndEvent=окончанием события
-reminderDialogOriginBeginTask=началом задачи
-reminderDialogOriginEndTask=завершением задачи
-
 reminderErrorMaxCountReachedEvent=Выбранный календарь имеет ограничение в #1 напоминание на событие.;Выбранный календарь имеет ограничение в #1 напоминания на событие.;Выбранный календарь имеет ограничение в #1 напоминаний на событие.
 reminderErrorMaxCountReachedTask=Выбранный календарь имеет ограничение в #1 напоминание на задачу.;Выбранный календарь имеет ограничение в #1 напоминания на задачу.;Выбранный календарь имеет ограничение в #1 напоминаний на задачу.