Update Russian l10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Fri, 24 Dec 2010 22:30:24 +0300
changeset 767 2015b0257eb42336ee45f6db0b28f447fe570fea
parent 766 cb4c93576abf3f1dbdc86b82c80618b44cc08c5b
child 768 7f6b2662345af113efeada31750c4a53713962f6
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian l10n
mobile/chrome/browser.properties
toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties
--- a/mobile/chrome/browser.properties
+++ b/mobile/chrome/browser.properties
@@ -118,8 +118,10 @@ pageactions.saveas.pdf = Сохранить как PDF
 pageactions.geo = Местоположение
 pageactions.popup = Всплывающие окна
 pageactions.offline-app = Автономное хранилище
 pageactions.password = Пароль
 opensearch.searchWith = Поиск в:
 opensearch.searchFor = Искать «%S»
 openinapp.specific = Открыть в %S
 openinapp.general = Открыть в другом приложении
+clearPrivateData.title = Очистка личных данных
+clearPrivateData.message = Удалить ваш журнал веб-сёрфинга и настройки, включая пароли и куки?
--- a/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties
+++ b/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties
@@ -1,19 +1,16 @@
 typeError = Ошибка:
 typeWarning = Предупреждение:
 typeNetwork = Сеть:
 typeException = Исключение:
 typeCssParser = Парсер CSS:
 typeStrict = Строгое предупреждение:
 msgCategory = Категория
-errFile = Исходный файл: %S
 errLine = Строка: %S
-errLineCol = Строка: %S, Столбец: %S
-errCode = Исходный код:
 btnHide = Скрыть
 btnPrefs = Настройки
 categoryPage = Страница:
 categoryConsole = Консоль:
 btnMutation = Мутация DOM
 tipMutation = Включить/отключить ведение лога событий мутаций DOM
 btnPageNet = Сеть
 tipPageNet = Вести лог доступа к сети