Update Russian l10n
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Mon, 29 Mar 2010 23:36:47 +0400
changeset 423 0d856f3c13147b1aa889d52fe9ff2dd70a62f631
parent 422 9240892e49289638ac52e77f1851456cb6f37da5
child 424 109825a3f925cc4098beb99b17470840939cc040
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian l10n
mail/chrome/messenger/aboutDialog.dtd
mail/chrome/messenger/renameFolderDialog.dtd
other-licenses/branding/thunderbird/brand.dtd
suite/chrome/mailnews/renameFolderDialog.dtd
--- a/mail/chrome/messenger/aboutDialog.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/aboutDialog.dtd
@@ -1,13 +1,12 @@
 <!ENTITY aboutDialog.title "О &brandFullName;">
 <!ENTITY aboutButton.label "&lt; Назад">
 <!ENTITY aboutButton.accesskey "з">
 <!ENTITY aboutVersion "версия">
-<!ENTITY copyrightText "©1998–2010 Участники проекта. Все права защищены. Mozilla Thunderbird и его логотипы являются торговыми марками Mozilla Foundation. Все права защищены.">
 <!ENTITY aboutMenu.label "О программе">
 <!ENTITY aboutMenu.accesskey "п">
 <!ENTITY aboutCredits.label "Авторы">
 <!ENTITY aboutCredits.accesskey "в">
 <!ENTITY aboutRights.label "Ваши права">
 <!ENTITY aboutRights.accesskey "ш">
 <!ENTITY aboutContributors.label "Участники">
 <!ENTITY aboutContributors.accesskey "ч">
--- a/mail/chrome/messenger/renameFolderDialog.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/renameFolderDialog.dtd
@@ -34,8 +34,10 @@
    - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
    - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
    - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
    -
    - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
 <!ENTITY renameFolderDialog.title "Переименование папки">
 <!ENTITY rename.label "Введите новое имя папки:">
 <!ENTITY rename.accesskey "В">
+<!ENTITY accept.label "Переименовать">
+<!ENTITY accept.accesskey "е">
--- a/other-licenses/branding/thunderbird/brand.dtd
+++ b/other-licenses/branding/thunderbird/brand.dtd
@@ -1,3 +1,4 @@
 <!ENTITY brandShortName "Thunderbird">
 <!ENTITY brandFullName "Mozilla Thunderbird">
 <!ENTITY vendorShortName "Mozilla">
+<!ENTITY logoTrademark "Mozilla Thunderbird и логотипы Thunderbird являются торговыми марками Mozilla Foundation.">
--- a/suite/chrome/mailnews/renameFolderDialog.dtd
+++ b/suite/chrome/mailnews/renameFolderDialog.dtd
@@ -1,3 +1,5 @@
 <!ENTITY renameFolderDialog.title "Переименование папки">
 <!ENTITY rename.label "Введите новое имя папки:">
 <!ENTITY rename.accesskey "В">
+<!ENTITY accept.label "Переименовать">
+<!ENTITY accept.accesskey "е">