Update Russian l10n FIREFOX_6_0b4_BUILD1 FIREFOX_6_0b4_RELEASE FIREFOX_6_0b5_BUILD1 FIREFOX_6_0b5_RELEASE SEAMONKEY_2_3b2_BUILD1 SEAMONKEY_2_3b2_RELEASE
authorAlexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Tue, 26 Jul 2011 23:32:13 +0400
changeset 990 07454361336c49ae1f9534ede2f5a5442b1741c9
parent 989 65ce8b85b06f3eaed4b7185d32132fbfb4cbc2d7
child 995 7c3abba2e0c294a63bca6177a2ae4e86783c65f6
child 997 a5e3a96d869003ec83be0ae6db94d2574f88ef9d
child 1001 091b400d84a2ae4514544ba8c03e4466b33292e0
child 1003 bdf480a623ab5f0624b7c7140b4f05a43061b2d3
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:07:11 +0000
Update Russian l10n
browser/chrome/browser/taskbar.properties
suite/chrome/browser/taskbar.properties
--- a/browser/chrome/browser/taskbar.properties
+++ b/browser/chrome/browser/taskbar.properties
@@ -1,10 +1,10 @@
 taskbar.tasks.newTab.label = Открыть новую вкладку
 taskbar.tasks.newTab.description = Открыть новую вкладку браузера.
 taskbar.tasks.newWindow.label = Открыть новое окно
 taskbar.tasks.newWindow.description = Открыть новое окно браузера.
 taskbar.tasks.enterPrivacyMode.label = Войти в приватный просмотр
 taskbar.tasks.enterPrivacyMode.description = Начать приватный просмотр. Текущий сеанс будет сохранён.
 taskbar.tasks.exitPrivacyMode.label = Выйти из приватного просмотра
 taskbar.tasks.exitPrivacyMode.description = Выйти из приватного просмотра и восстановить предыдущий сеанс.
-taskbar.frequent.label = Часто используемые
-taskbar.recent.label = Последние
+taskbar.frequent.label = Часто посещаемые
+taskbar.recent.label = Недавно посещённые
--- a/suite/chrome/browser/taskbar.properties
+++ b/suite/chrome/browser/taskbar.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 taskbar.tasks.newTab.label = Открыть новую вкладку
 taskbar.tasks.newTab.description = Открыть новую вкладку браузера.
 taskbar.tasks.newWindow.label = Открыть новое окно
 taskbar.tasks.newWindow.description = Открыть новое окно браузера.
-taskbar.frequent.label = Часто используемые
-taskbar.recent.label = Последние
+taskbar.frequent.label = Часто посещаемые
+taskbar.recent.label = Недавно посещённые