toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd
author ffxbld
Thu, 04 Dec 2014 02:30:28 -0500
branchMOBILE350b1_2014120402_RELBRANCH
changeset 3178 ac5ff1de3050335695cfcbe58b6f248e9f703ee1
parent 1504 293a3ced35763c4faec37348eaeddee140248f0a
permissions -rw-r--r--
Added FENNEC_35_0b1_RELEASE FENNEC_35_0b1_BUILD2 tag(s) for changeset 46c96827c224. DONTBUILD CLOSED TREE a=release

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY newprofile.title "Мастер создания профиля">
<!ENTITY window.size "width: 50em; height: 35em;">
<!ENTITY profileCreationExplanation_1.text "&brandShortName; хранит информацию о ваших установках, настройках и т.д. в личном профиле.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_2.text "Если вы не единственный пользователь этой копии &brandShortName;, вы можете воспользоваться профилями для разделения используемых данных. Для этого у каждого пользователя должен быть свой профиль.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_3.text "Если вы единственный пользователь этой копии &brandShortName;, у вас должен быть хотя бы один профиль. Если хотите, можете пользоваться несколькими профилями для хранения разных наборов настроек. Например, вы можете использовать один профиль для личного пользования, а другой для работы.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4.text "Чтобы создать профиль, нажмите кнопку «Далее»:">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4Mac.text "Чтобы создать профиль, нажмите кнопку «Продолжить»:">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4Gnome.text "Чтобы создать профиль, нажмите кнопку «Далее»:">
<!ENTITY profileCreationIntro.text "Если у вас несколько профилей, вы можете различать их по именам. Придумайте имя самостоятельно или воспользуйтесь указанным ниже.">
<!ENTITY profilePrompt.label "Введите имя нового профиля:">
<!ENTITY profilePrompt.accesskey "и">
<!ENTITY profileDirectoryExplanation.text "Ваши настройки, параметры и другие пользовательские данные будут храниться в: ">
<!ENTITY profileDefaultName "Default User">
<!ENTITY button.choosefolder.label "Выбрать папку…">
<!ENTITY button.choosefolder.accesskey "п">
<!ENTITY button.usedefault.label "Использовать папку по умолчанию">
<!ENTITY button.usedefault.accesskey "м">