services/sync/errors.properties
author Alexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Sat, 06 Sep 2014 00:57:47 +0400
changeset 3112 ddae7343ffda4978b7e40d93aee8687a1ba0babb
parent 2566 42730ad62e1811002c3aff20e81ca39eee8a0ea5
permissions -rw-r--r--
Merging central to aurora for Firefox 33

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

error.login.reason.network = Не удалось соединиться с сервером
error.login.reason.recoverykey = Неверный ключ восстановления
error.login.reason.account = Неверное имя учётной записи или пароль
error.login.reason.no_username = Отсутствует имя учётной записи
error.login.reason.no_password2 = Отсутствует пароль
error.login.reason.no_recoverykey = Не найден сохранённый ключ восстановления
error.login.reason.server = Неправильно настроен сервер
error.sync.failed_partial = Некоторые типы данных синхронизировать не удалось
error.sync.reason.serverMaintenance = Сервер Firefox Sync проходит техническое обслуживание, синхронизация возобновится автоматически
invalid-captcha = Неверные слова, попробуйте снова
weak-password = Используйте более сильный пароль
error.reason.unknown = Неизвестная ошибка
change.password.pwSameAsPassword = Пароль не может совпадать с текущим паролем
change.password.pwSameAsUsername = Пароль не может совпадать с вашим именем пользователя
change.password.pwSameAsEmail = Пароль не может совпадать с вашим адресом электронной почты
change.password.mismatch = Введённые пароли не совпадают
change.password.tooShort = Введённый пароль слишком короткий