dom/chrome/security/caps.properties
author Alexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Tue, 02 Apr 2013 23:01:00 +0400
changeset 1817 b24d40ddc7af17eb768a56bffcd6817d147fa704
parent 1504 293a3ced35763c4faec37348eaeddee140248f0a
permissions -rw-r--r--
Migrate Russian Central l10n to Aurora

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

CheckMessage = Запомнить это решение
CheckLoadURIError = Попытка нарушения системы безопасности: содержимое «%S» не имеет права загружать %S или ссылаться на него.
CheckSameOriginError = Попытка нарушения системы безопасности: содержимое «%S» не имеет права загружать данные из %S.
GetPropertyDeniedOrigins = Скрипту <%1$S> отказано в разрешении на получение свойства %2$S.%3$S из <%4$S>.
GetPropertyDeniedOriginsSubjectDomain = Скрипту <%1$S> (document.domain=<%5$S>) отказано в разрешении на получение свойства %2$S.%3$S из <%4$S> (document.domain не был установлен).
GetPropertyDeniedOriginsObjectDomain = Скрипту <%1$S> (document.domain не был установлен) отказано в разрешении на получение свойства %2$S.%3$S из <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
GetPropertyDeniedOriginsSubjectDomainObjectDomain = Скрипту <%1$S> (document.domain=<%5$S>) отказано в разрешении на получение свойства %2$S.%3$S из <%4$S> (document.domain=<%6$S>).
SetPropertyDeniedOrigins = Скрипту <%1$S> отказано в разрешении на установку свойства %2$S.%3$S на <%4$S>.
SetPropertyDeniedOriginsSubjectDomain = Скрипту <%1$S> (document.domain=<%5$S>) отказано в разрешении на установку свойства %2$S.%3$S на <%4$S> (document.domain не был установлен).
SetPropertyDeniedOriginsObjectDomain = Скрипту <%1$S> (document.domain не был установлен) отказано в разрешении на установку свойства %2$S.%3$S на <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
SetPropertyDeniedOriginsSubjectDomainObjectDomain = Скрипту <%1$S> (document.domain=<%5$S>) отказано в разрешении на установку свойства %2$S.%3$S на <%4$S> (document.domain=<%6$S>).
CallMethodDeniedOrigins = Скрипту <%1$S> отказано в разрешении на вызов метода %2$S.%3$S на <%4$S>.
CallMethodDeniedOriginsSubjectDomain = Скрипту <%1$S> (document.domain=<%5$S>) отказано в разрешении на вызов метода %2$S.%3$S на <%4$S> (document.domain не был установлен).
CallMethodDeniedOriginsObjectDomain = Скрипту <%1$S> (document.domain не был установлен) отказано в разрешении на вызов метода %2$S.%3$S на <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
CallMethodDeniedOriginsSubjectDomainObjectDomain = Скрипту <%1$S> (document.domain=<%5$S>) отказано в разрешении на вызов метода %2$S.%3$S на <%4$S> (document.domain=<%6$S>).
GetPropertyDeniedOriginsOnlySubject = Permission denied for <%S> to get property %S.%S
SetPropertyDeniedOriginsOnlySubject = Permission denied for <%S> to set property %S.%S
CallMethodDeniedOriginsOnlySubject = Permission denied for <%S> to call method %S.%S
CreateWrapperDenied = Permission denied to create wrapper for object of class %S
CreateWrapperDeniedForOrigin = Permission denied for <%2$S> to create wrapper for object of class %1$S
ProtocolFlagError = Предупреждение: Обработчик протокола для «%S» не объявил о политике безопасности. Хотя загрузка таких протоколов пока разрешена, данное поведение считается устаревшим. Для получения более подробной информации обратитесь к документации на nsIProtocolHandler.idl.