suite/chrome/common/bookmarks/editBookmarkOverlay.dtd
author Alexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Tue, 28 Dec 2010 01:53:43 +0300
changeset 769 ae5109c96401811808ed4159f1b36c345f15ef90
parent 557 ce498c7079ea1d3e853f057fddd42f2e6b0a696b
child 1011 eb87b9dfe38620fd1dbb0595bf6406b6e1cc84d3
permissions -rw-r--r--
Update Russian l10n

<!ENTITY editBookmarkOverlay.name.label "Имя:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.name.accesskey "м">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.location.label "Адрес:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.location.accesskey "д">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.feedLocation.label "Адрес ленты новостей:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.feedLocation.accesskey "л">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.siteLocation.label "Адрес сайта:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.siteLocation.accesskey "с">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.liveTitlesSeparator.label "Текущие заголовки">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.folder.label "Папка:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.foldersExpanderDown.tooltip "Показать все папки закладок">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.expanderUp.tooltip "Скрыть">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.tags.label "Метки:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.tags.accesskey "е">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.tagsEmptyDesc.label "Разделяйте метки запятыми">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.description.label "Описание:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.description.accesskey "п">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.keyword.label "Краткое имя:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.keyword.accesskey "р">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.tagsExpanderDown.tooltip "Показать все метки">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.loadInSidebar.label "Загружать закладку в боковой панели">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.loadInSidebar.accesskey "г">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.choose.label "Выбрать…">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.newFolderButton.label "Создать папку">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.newFolderButton.accesskey "о">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.newFolderButton.tooltip "Создать новую папку">