mobile/android/chrome/aboutPrivateBrowsing.dtd
author Alexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Tue, 08 Jan 2013 16:35:54 +0400
changeset 1745 7b4d93da06dc715bcf83763597f4190150f725c3
child 1809 10223ef1302906957e2f8e2983d7ea4d819005aa
permissions -rw-r--r--
Migrate Russian Central l10n to Aurora

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY privatebrowsingpage.title "Приватный просмотр">
<!ENTITY privatebrowsingpage.issueDesc.private "Вы открыли новую приватную вкладку.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.issueDesc.normal "Вы не в приватной вкладке.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.description "При работе в приватных вкладках &brandShortName; не будет вести журнал посещений, журнал поиска, журнал загрузок и журнал веб-форм. Также не будут сохраняться куки и временные файлы интернета. Однако, любые загруженные вами файлы и созданные вами закладки будут сохранены.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.description.private "&privatebrowsingpage.issueDesc.private; &privatebrowsingpage.description;">
<!ENTITY privatebrowsingpage.moreInfo "Хотя это устройство не будет вести журнал посещаемых вами сайтов, ваш интернет-провайдер может следить за тем, какие страницы вы посещаете.">