toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.dtd
author Alexander Slovesnik <unghost@mozilla-russia.org>
Sat, 27 Sep 2014 19:18:47 +0400
changeset 3161 16136071c75500426446db7b59061a8f22cf6b32
parent 2872 0bf9851d8d1a3056ce43250401553b2e9abc1d81
permissions -rw-r--r--
Update Russian L10n

<!--

 This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY windowtitle.label "&brandShortName; — выбор профиля пользователя">
<!ENTITY profilename.label "Имя профиля:">
<!ENTITY start.label "Запуск &brandShortName;">
<!ENTITY exit.label "Выход">
<!ENTITY availprofiles.label "Доступные профили">
<!ENTITY newButton.label "Создать…">
<!ENTITY newButton.accesskey "о">
<!ENTITY renameButton.label "Переименовать…">
<!ENTITY renameButton.accesskey "е">
<!ENTITY deleteButton.label "Удалить…">
<!ENTITY deleteButton.accesskey "и">
<!ENTITY pmDescription.label "&brandShortName; хранит информацию о ваших настройках, закладках и т.д. в личном профиле.">
<!ENTITY offlineState.label "Работать автономно">
<!ENTITY offlineState.accesskey "а">
<!ENTITY useSelected.label "Запускать выделенный профиль без запроса">
<!ENTITY useSelected.accesskey "п">