[or] update from Pootle (mobile)
authoror team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:or>
Mon, 28 Apr 2014 13:17:44 +0100
changeset 394 fc604cd88c59a59a97d14a8079f4999ec14425f7
parent 393 f17b9f4d23f90cd7f68706261e3b40b39fcf612a
child 405 c1256c271881b727720e91ed923a3ca5a2bb3e0a
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:03:36 +0000
[or] update from Pootle (mobile)
mobile/android/chrome/about.dtd
mobile/android/chrome/webapp.properties
--- a/mobile/android/chrome/about.dtd
+++ b/mobile/android/chrome/about.dtd
@@ -1,20 +1,21 @@
 <!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
    - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+<!ENTITY aboutPage.title                        "&brandShortName; ବିଷୟରେ">
 <!ENTITY aboutPage.warningVersion               "&brandShortName; ଟି ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ସ୍ଥିତିରେ ଅଛି ଏବଂ ହୁଏତଃ ଅସ୍ଥାୟୀ ହୋଇଥିବ।">
-
+<!ENTITY aboutPage.telemetryStart               "ଏହା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା, ହାର୍ଡୱେର, ଉପଯୋଗିତା ଏବଂ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପଠାଇଥାଏ">
 <!ENTITY aboutPage.telemetryMozillaLink         "&vendorShortName;">
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+<!ENTITY aboutPage.telemetryEnd                 "&brandShortName; କୁ ଭଲ କରିବାରେ ସହାୟତା କରିବାକୁ">
+<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.link         "ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ »">
+<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.checking     "ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି…">
+<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.none         "କୌଣସି ଅଦ୍ୟତନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ">
+<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.available2   "ଅଦ୍ୟତନ ଆହରଣ କରନ୍ତୁ">
+<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.downloading  "ଅଦ୍ୟତନକୁ ଆହରଣ କରୁଅଛି…">
+<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.downloaded2  "ଅଦ୍ୟତନକୁ ସ୍ଥାପନ କରୁଅଛି">
+<!ENTITY aboutPage.faq.label                    "FAQ">
+<!ENTITY aboutPage.support.label                "ସହାୟତା">
 <!ENTITY aboutPage.privacyPolicy.label          "ଗୋପନୀୟତା ନିତୀ">
-
-
-
-
+<!ENTITY aboutPage.rights.label                 "ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାରକୁ ଜାଣନ୍ତୁ">
+<!ENTITY aboutPage.relNotes.label               "ପ୍ରକାଶନ ଟିପ୍ପଣୀକୁ">
+<!ENTITY aboutPage.credits.label                "ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <giri.manojkr@gmail.com>">
+<!ENTITY aboutPage.license.label                "ଅନୁମତିପତ୍ର ସୂଚନା">
--- a/mobile/android/chrome/webapp.properties
+++ b/mobile/android/chrome/webapp.properties
@@ -1,13 +1,14 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 
+noUpdatesTitle=କୌଣସି ଅଦ୍ୟତନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ
 
 # LOCALIZATION NOTE (downloadUpdateTitle): Semi-colon list of plural forms.
 # See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
 # #1 is the number of updates.
 # example: 3 new updates
 
 # LOCALIZATION NOTE (downloadUpdateMessage):
 # %S is a comma-separated list of apps for which to download an update.