Updated Odia entries
authorManoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>
Thu, 21 Jun 2012 21:28:24 +0530
changeset 219 3da2d32a54bf6c7c33e90cd24744a30e73f8b4fb
parent 202 c25ed046c72838238dca8aa74d4ab5f1052a3570
child 220 25c88a2fa18b1e52406c0ce8cb6fe7135efde654
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 22:03:36 +0000
Updated Odia entries
browser/chrome/browser/safeMode.dtd
--- a/browser/chrome/browser/safeMode.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/safeMode.dtd
@@ -32,38 +32,30 @@
    - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
    - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
    - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
    -
 #endif
    - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
 
 <!ENTITY safeModeDialog.title         "&brandShortName; ସୁରକ୍ଷିତ ଧାରା">
-<!ENTITY window.width                 "37em">
+
+<!ENTITY window.maxWidth              "400">
 
-<!ENTITY safeModeDescription.label    "&brandShortName; ଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ସୁରକ୍ଷିତ ଧାରାରେ ଚାଲୁଅଛି, ଯାହାକି ଆପଣଙ୍କ ମନପସନ୍ଦ ବିନ୍ୟାସ, ପ୍ରସଙ୍ଗ, ଏବଂ ଅନୁଲଗ୍ନ କୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିଦିଏ.">
-<!ENTITY safeModeDescription2.label   "ଆପଣ ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରୁ କିଛି କିମ୍ବା ସମସ୍ତକୁ ସ୍ଥାୟୀ କରିପାରିବେ:">
+<!ENTITY startSafeMode.label          "ସୁରକ୍ଷିତ ଧାରାରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ">
+<!ENTITY resetProfile.label           "&brandShortName; କୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ">
+
+<!ENTITY safeModeDescription3.label   "ସୁରକ୍ଷିତ ଧାରା &brandShortName; ର ଏକ ବିଶେଷ ଧାରା ଯାହାକୁ ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକର ସମାଧାନ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇ ପାରିବ।">
 
-<!ENTITY disableAddons.label          "ସମସ୍ତ ଏଡ-ଅନଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ">
-<!ENTITY disableAddons.accesskey      "D">
+<!ENTITY safeModeDescription4.label   "ଆପଣଙ୍କର ଏଡ-ଅନ ଏବଂ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯିବ।">
+
+<!ENTITY resetProfileInstead.label    "ଯଦି ଆପଣ ନୂଆ କରି ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ &brandShortName; କୁ ମଧ୍ଯ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିପାରିବେ ।">
 
-<!ENTITY resetToolbars.label          " ସାଧନପଟି ଏବଂ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନର୍ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ">
-<!ENTITY resetToolbars.accesskey      "R">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (autoSafeModeDescription2.label safeModeInstead.label resetProfileFooter.label): Shown on the safe mode dialog after multiple startup crashes. See also chrome/global/resetProfile.dtd -->
+
+<!ENTITY autoSafeModeDescription2.label "&brandShortName; ଆରମ୍ଭ ହେବା ସମୟରେ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଭାବରେ ବନ୍ଦ ହୋଇଛି। ଏହା ହୁଏତଃ ଏଡ-ଅନ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସମସ୍ୟା ହେତୁ ହୋଇପାରେ। ଆପଣ &brandShortName; କୁ  ତାହାର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସ୍ଥିତିକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରି ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟାକରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଲସୁରକ୍ଷିତ ଧାରାରେ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ କରି ପାରିବେ ।">
+
+<!ENTITY resetProfileFooter.label       "ସମସ୍ତଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ କାରଖାନା ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରାଯିବ।">
+<!ENTITY safeModeInstead.label          "ଯଦି ଆପଣ ଏହା ଚାହୁଁ ନାହାନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ନିଜର ତ୍ରୁଟିନିବାରଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଏଡ-ଅନ ଏବଂ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ସଂରଚନାକୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରି ସୁରକ୍ଷିତ ଧାରାରେ ଯାଇପାରିବେ।">
 
 
 
 
-<!ENTITY resetUserPrefs.label         "ସମସ୍ତ ଚାଳକ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ &brandShortName; ରେ ପୁନର୍ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ">
-<!ENTITY resetUserPrefs.accesskey     "p">
-
-<!ENTITY restoreSearch.label          "ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଖୋଜା ଯନ୍ତ୍ରକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ">
-<!ENTITY restoreSearch.accesskey      "s">
-
-<!ENTITY changeAndRestartButton.label "ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚାଳନ କରନ୍ତୁ">
-<!ENTITY continueButton.label         "ସୁରକ୍ଷିତ ଧାରାରେ ଆଗାନ୍ତୁ">
-
-<!ENTITY deleteBookmarks.label        "ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ">
-<!ENTITY deleteBookmarks.accesskey    "b">
-<!ENTITY autoSafeModeIntro.label      "&brandShortName; ଆରମ୍ଭ କରିବା ସମୟରେ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଭାବରେ ବନ୍ଦ ହୋଇଛି">
-
-<!ENTITY autoSafeModeDescription.label "ଆମ୍ଭେମାନେ ଏହି ଅସୁବିଧା ପାଇଁ କ୍ଷମା ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁଅଛୁ। &brandShortName; ବର୍ତ୍ତମାନ ସୁରକ୍ଷିତ ଧାରାରେ ଚାଲୁଅଛି, ଯାହାକି ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କର ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ସଂରଚନା, ପ୍ରସଙ୍ଗ, ଏବଂ ଅନୁଲଗ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିଥାଏ।">
-
-