author Manoj Kumar Giri <>
Tue, 16 Jul 2013 11:15:33 +0530
changeset 318 75c825dec6d98ea522cd80d6b3baf41e95244c33
parent 22 cf131bdba856461f62f63c5f47af1426aaa082b6
child 354 442ae534599f18a1b89285047702453ef6f418b9
permissions -rw-r--r--
Bug 792768 - MPL 2 upgrade: l10n for or

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at


tabs.closeTab=ଟ୍ୟାବ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ
tabs.closeWarningTitle=ବନ୍ଦକରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତକରନ୍ତୁ

tabs.closeWarningMultipleTabs=ଆପଣ %S ଟ୍ୟାବକୁ ବନ୍ଦକରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି. ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତକି ଆପଣ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?

tabs.closeButtonMultiple=ଟ୍ୟାବ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ
tabs.closeWarningPromptMe=ମୁଁ ଏକାଧିକ ଟ୍ୟାବକୁ ବନ୍ଦକରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକଲାବେଳେ ମୋତେ ଚେତାବନୀ ଦିଅନ୍ତୁ
tabs.connecting=ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି…
tabs.encryptingConnection=ସଂଯୋଗକୁ ସୁରକ୍ଷିତ କରୁଅଛି…
tabs.searching=ସନ୍ଧାନ କରୁଅଛି…
tabs.waiting=ଅପେକ୍ଷା କରିଅଛି…
tabs.downloading=ଆହରଣ କରୁଅଛି…
tabs.emptyTabTitle=ନୂତନ ଟ୍ୟାବ