author Manoj Kumar Giri <>
Tue, 16 Jul 2013 11:15:33 +0530
changeset 318 75c825dec6d98ea522cd80d6b3baf41e95244c33
parent 287 89f67deb628add0317a7cfee5438995d80422a7c
child 354 442ae534599f18a1b89285047702453ef6f418b9
permissions -rw-r--r--
Bug 792768 - MPL 2 upgrade: l10n for or

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!-- LOCALIZATION NOTE (tabs.otherComputers.label): Keep this in sync with syncTabsMenu.label from browser.dtd -->

<!ENTITY tabs.searchText.label                   "ଟ୍ୟାବ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ ଲେଖନ୍ତୁ…">

<!-- LOCALIZATION NOTE (tabs.context.openTab.accesskey, tabs.context.openMultipleTabs.accesskey):
     Only one of these will show at a time (based on selection), so reusing accesskey is ok. -->
<!ENTITY tabs.context.openTab.label                   "ଏହି ଟ୍ୟାବକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ">
<!ENTITY tabs.context.openTab.accesskey               "O">
<!ENTITY tabs.context.openMultipleTabs.label          "ବଚ୍ଛିତ ଟ୍ୟାବଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ">
<!ENTITY tabs.context.openMultipleTabs.accesskey      "O">
<!ENTITY tabs.context.bookmarkSingleTab.label         "ଏହି ଟ୍ୟାବକୁ ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ…">
<!ENTITY tabs.context.bookmarkSingleTab.accesskey     "B">
<!ENTITY tabs.context.bookmarkMultipleTabs.label      "ବଚ୍ଛିତ ଟ୍ୟାବଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ…">
<!ENTITY tabs.context.bookmarkMultipleTabs.accesskey  "B">
<!ENTITY tabs.context.refreshList.label               "ତାଲିକାକୁ ସତେଜନ କରନ୍ତୁ">
<!ENTITY tabs.context.refreshList.accesskey           "R">
<!ENTITY tabs.otherDevices.label               "ଅନ୍ୟ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକରୁ ଟ୍ୟାବଗୁଡ଼ିକ">