browser/chrome/browser/devtools/toolbox.properties
author or team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:or>
Thu, 17 Apr 2014 09:51:53 +0100
changeset 387 1e12694c6df84e4ce85b7ed853b4b9ae98903ec8
parent 376 6c817fe39fcf866c97f8891ab619014c13635277
child 453 3c46cdfd22e50605e8b86aa7023c2b5344b003e6
permissions -rw-r--r--
[or] update from Pootle (firefox)

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

toolboxDockButtons.bottom.tooltip=ବ୍ରାଉଜର ୱିଣ୍ଡୋ ତଳେ ରଖନ୍ତୁ
toolboxDockButtons.side.tooltip=ବ୍ରାଉଜର ୱିଣ୍ଡୋ ପାଖରେ ରଖନ୍ତୁ
toolboxDockButtons.window.tooltip=ପୃଥକ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ

# LOCALIZATION NOTE (toolboxToggleButton.errors): Semi-colon list of plural
# forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 number of errors in the current web page
toolboxToggleButton.errors=#1 ତ୍ରୁଟି;#1 ତ୍ରୁଟି

# LOCALIZATION NOTE (toolboxToggleButton.warnings): Semi-colon list of plural
# forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 number of warnings in the current web page
toolboxToggleButton.warnings=#1 ଚେତାବନୀ;#1 ଚେତାବନୀ

# LOCALIZATION NOTE (toolboxToggleButton.tooltip): This string is shown
# as tooltip in the developer toolbar to open/close the developer tools.
# It's using toolboxToggleButton.errors as first and
# toolboxToggleButton.warnings as second argument to show the number of errors
# and warnings.
toolboxToggleButton.tooltip=%1$S, %2$S\nବିକାଶକାରୀ ସାଧନଗୁଡ଼ିକୁ ଆଗପଛ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।

# LOCALIZATION NOTE (toolbox.titleTemplate): This is the template
# used to format the title of the toolbox.
# The name of the selected tool: %1$S.
# The url of the page being tooled: %2$S.
toolbox.titleTemplate=%1$S - %2$S

# LOCALIZATION NOTE (toolbox.defaultTitle): This is used as the tool
# name when no tool is selected.
toolbox.defaultTitle=ବିକାଶକାରୀ ସାଧନଗୁଡ଼ିକ

# LOCALIZATION NOTE (optionsButton.tooltip): This is used as the tooltip
# for the options panel tab.
optionsButton.tooltip=ଉପକରଣ ବାକ୍ସ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ

# LOCALIZATION NOTE (options.toolNotSupported): This is the template
# used to add a * marker to the label for the Options Panel tool checkbox for the
# tool which is not supported for the current toolbox target.
# The name of the tool: %1$S.
options.toolNotSupportedMarker=%1$S *

# LOCALIZATION NOTE (scratchpad.keycode)
# Used for opening scratchpad from the detached toolbox window
# Needs to match scratchpad.keycode from browser.dtd
scratchpad.keycode=VK_F4

# LOCALIZATION NOTE (browserConsoleCmd.commandkey)
# Used for toggling the browser console from the detached toolbox window
# Needs to match browserConsoleCmd.commandkey from browser.dtd
browserConsoleCmd.commandkey=j

# LOCALIZATION NOTE (pickButton.tooltip)
# This is the tooltip of the pick button in the toolbox toolbar
pickButton.tooltip=ଏହି ପୃଷ୍ଠାରୁ ଗୋଟିଏ ଉପାଦାନକୁ ବାଛନ୍ତୁ