l10n:Lij new aurora strings 8
authorgastaz <alessio.gastaldi@libero.it>
Fri, 08 Jun 2012 15:38:58 +0200
changeset 184 ded5f453084bd09174234dd0faae199845c0cdf3
parent 183 ec07ba58f586144564c74919fb4159d218ed5f61
child 185 388d2637cc8943f82e27b5b69aef5603a0880310
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:59:21 +0000
l10n:Lij new aurora strings 8
browser/chrome/browser/browser.dtd
dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties
--- a/browser/chrome/browser/browser.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/browser.dtd
@@ -85,17 +85,17 @@ can reach it easily. -->
 
 <!ENTITY fullScreenMinimize.tooltip "Ridùci">
 <!ENTITY fullScreenRestore.tooltip "Repìggia">
 <!ENTITY fullScreenClose.tooltip "Særa">
 <!ENTITY fullScreenAutohide.label "Ascóndi e bâre">
 <!ENTITY fullScreenAutohide.accesskey "A">
 <!ENTITY fullScreenExit.label "Sciòrti da-o mòddo a tùtto schèrmo">
 <!ENTITY fullScreenExit.accesskey "S">
-<!ENTITY domFullScreenWarning.label "Sciàcca ESC pe sciortî dò-u mòddo a tùtto schèrmo">
+<!ENTITY scriptsButton.label "Script">
 
 <!ENTITY closeWindow.label "Særa o barcón">
 <!ENTITY closeWindow.accesskey "S">
 
 <!ENTITY bookmarksMenu.label "Segnalìbbri">
 <!ENTITY bookmarksMenu.accesskey "b">
 <!ENTITY bookmarkThisPageCmd.label "Azónzi quésta pàgina a-i segnalìbbri">
 <!ENTITY bookmarkThisPageCmd.commandkey "d">
--- a/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties
+++ b/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties
@@ -99,9 +99,11 @@ term = términe
 definition = definiçión
 
 tabLoading = caregaménto in córso
 tabLoaded = caregòu
 tabNew = nêuvo féuggio
 tabLoadStopped = caregaménto fermòu
 tabReload = agiornaménto in córso
 
+textarea = arêa de tésto
 
+