l10n: lij fix aboutsessionrestore
authorSergio@Puffo
Sat, 21 Jul 2012 17:45:43 +0200
changeset 215 c6065b845c6ede4af1e433801307f2efe7f15c7d
parent 214 1a2215f40a9c4917ace64926ad4d640c2b22deae
child 216 c7df9518dfa70f8de53797e7af07518cb28cb916
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:59:21 +0000
l10n: lij fix aboutsessionrestore
browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd
--- a/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd
@@ -1,16 +1,16 @@
 <!ENTITY restorepage.tabtitle       "Repìggia a seçión">
 
 <!-- LOCALIZATION NOTE: The title is intended to be apologetic and disarming, expressing dismay
      and regret that we are unable to restore the session for the user -->
 <!ENTITY restorepage.errorTitle     "Ahime mi, che inbaràsso.">
 <!ENTITY restorepage.problemDesc    "&brandShortName; o l'à quàrche dificoltæ a repigiâ i teu barcoìn e féuggi. Quésto, spésse vòtte, o l'é caozòu da 'na pàgina web avèrta urtimaménte.">
 <!ENTITY restorepage.tryThis        "Ti ti peu provâ a:">
-<!ENTITY restorepage.restoreSome    "Levâ da mêzo un ò ciù féuggi che ti ti pensi puean caozâ o problêma">
+<!ENTITY restorepage.restoreSome    "Levâ da mêzo un ò ciù féuggi che ti ti pensi pêuan caozâ o problêma">
 <!ENTITY restorepage.startNew       "Comensâ 'na seçión tùtta nêuva">
 
 <!ENTITY restorepage.tryagainButton "Repìggia">
 <!ENTITY restorepage.restore.access "R">
 <!ENTITY restorepage.closeButton "Særa">
 <!ENTITY restorepage.close.access "S">
 
 <!ENTITY restorepage.restoreHeader  "Repìggia">