l10n:Lij Aurora 22 part5
authorgastaz <alessio.gastaldi@libero.it>
Thu, 04 Apr 2013 08:09:07 +0200
changeset 334 ba9d6c9088d6588e288eeed1d2ab38dc68495f8c
parent 333 60c5f3a9a20ad06fc25df5a1ce4a5a4ba87d2700
child 335 6d8df1144e74fe44d58aa8d1e096e8cd81530bc7
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:59:21 +0000
l10n:Lij Aurora 22 part5
browser/chrome/browser/browser.properties
--- a/browser/chrome/browser/browser.properties
+++ b/browser/chrome/browser/browser.properties
@@ -395,17 +395,17 @@ social.turnOn.label = Atîva %S
 social.turnOn.accesskey = A
 
 getUserMedia.shareSelectedDevices.label = Condivìddi dispoxitîvo seleçionòu;Condivìddi dispoxitîvi seleçionæ
 getUserMedia.shareSelectedDevices.accesskey = C
 getUserMedia.sharingCamera.message = A fòtocàmera a l'é òua condivîza con %S.
 getUserMedia.sharingMicrophone.message = O micròfono o lé òua condivîzo con %S.
 getUserMedia.sharingCameraAndMicrophone.message = A fòtocàmera e o micròfono én òua condivîzi con %S.
 
-dataReportingNotification.message = Quàrche informaçión véngan mandæ aotomaticaménte a %2$S da %1$S pe megiorâne l'ûzo.
+dataReportingNotification.message = Quàrche informaçión a végne mandâ aotomaticaménte a %2$S da %1$S pe megiorâne l'ûzo.
 dataReportingNotification.button.label = Çèrni cöse condivìdde
 dataReportingNotification.button.accessKey = s
 
 slowStartup.message = O %S o pâ lénto inta fâze de inandiaménto
 slowStartup.helpButton.label = Scrêvi cómme fâlo corî
 slowStartup.helpButton.accesskey = S
 slowStartup.disableNotificationButton.label = No dîmelo ciù
 slowStartup.disableNotificationButton.accesskey = N