l10n:Lij Aurora 22 part 2
authorgastaz <alessio.gastaldi@libero.it>
Fri, 17 May 2013 11:12:46 +0200
changeset 351 a1c194ce1e73682d56a5bcbef9a9f71125cb4c7a
parent 350 0b3a736f7645d1fa9c989ba9c5d61a66e1a56810
child 352 f8b94e681f2287456bee088c48c8b388c67a67bc
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:59:21 +0000
l10n:Lij Aurora 22 part 2
browser/chrome/browser/devtools/VariablesView.dtd
browser/chrome/browser/devtools/appcacheutils.properties
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/devtools/VariablesView.dtd
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY PropertiesViewWindowTitle "Propietæ">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/devtools/appcacheutils.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+noManifest = A pàgina specificâ a no l'à un manifésto.
+notUTF8 = O manifésto o gh'à 'na codìfica caràteri %S. I manifésti dévan adêuviâ a codìfica caràteri utf-8.
+badMimeType = O manifésto o l'à un tîpo MIME %S. I manifésti dévan avéi in tîpo MIME text/cache-manifest.
+duplicateURI = Gh'é ciù riferiménti a URI %S. Quésto o no l'é consentîo: %S.
+networkBlocksURI = A rîga %S (%S) inta seçión NETWORK a l'inpedìsce de métte inta cache a rîga %S (%S) inta seçión %S.
+fallbackBlocksURI = A seçión FALLBACK a-a rîga %S (%S) a l'inpedìsce de métte inta cache a rîga %S (%S) inta seçión %S.
+fileChangedButNotManifest = O file %S o l'é stæto cangiòu dòppo %S. Se o tèsto do manifésto cache o no végne cangiòu saiâ comónque adêuviâ a versción che gh'é inta cache (rîga %S).
+cacheControlNoStore = %S o l'à cache-control inpodtòu a no-store. Quésto o l'impediâ a-a cache de l'aplicaçión de sarvâ o file a-a rîga %S.
+notAvailable = %S o fâ riferiménto a 'na risórsa ch'a no gh'é (rîga %S).
+invalidURI = L'URI trasmésso a AppCacheUtils o no l'é vàlido.
+noResults = A riçèrca a no l'à atrovòu nìnte.
+cacheDisabled = A cache in sciô dìsco a l'é dizativâ. Inpostaâ browser.cache.disk.enable a true in about:config e provâ tórna.
+firstLineMustBeCacheManifest = A prìmma rîga de 'n manifésto a dêve êse "CACHE MANIFEST" (rîga %S).
+cachemaniféstonlyFirstLine = "CACHE MANIFEST" o l'é vàlido sôlo cómme prìmma rîga (rîga %S).
+asteriskInWrongSection = Asterìsco adêuviòu cómme caràtere jolly (wildcard) inta seçión %S (rîga %S). 'Na rîga séncia ch'a contégne un asterìsco a végne ciamâ 'online whitelist wildcard flag' e a l'é vàlida sôlo inta seçión NETWORK. Âtri ûzi do caràtere * én proibîi. A prezénsa de sto contraségno o veu dî che qualónque URI ch'a no l'é elencâ cómme 'cached' a dêv'êse inclûzo in mòddo inplìcito inta lìsta di namespace in whitelist. Se o contraségno o no gh'é veu dî che qualónque URI no indicòu in mòddo esplìcito into manifésto o dêv'êse consideròu no disponìbile.
+escapeSpaces = I spàççi inti URI dévan êse cangiæ con %20 (rîga %S).
+slashDotDotSlashBad = /../ o no l'é 'n prefìsso URI vàlido (rîga %S).
+tooManyDotDotSlashes = Tròppi operatoî ../ (rîga %S).
+fallbackUseSpaces = Inta seçión FALLBACK én consentîi sôlo doî URI separæ da spàççi (rîga %S).
+fallbackAsterisk = Asterìsco (*) adêuviòu in mòddo sbaliòu cómme caràtere jolly (wildcard) in un fallback namespace (rîga %S). I namespace dévan sempliçeménte avéi corispondénsa co-in prefìsso path.
+settingsBadValue = A seçión SETTINGS a peu contegnî un sôlo valô, "prefer-online" ò "fast" (rîga %S).
+invalidSectionName = Nómme de seçión no vàlido (%S) a-a rîga %S.
+entryNotFound = Eleménto no atrovòu.