l10n:Lij Aurora 28 part9 FIREFOX_28_0b4_BUILD1 FIREFOX_28_0b4_RELEASE FIREFOX_28_0b6_BUILD1 FIREFOX_28_0b6_RELEASE FIREFOX_28_0b7_BUILD1 FIREFOX_28_0b7_RELEASE FIREFOX_28_0b8_BUILD1 FIREFOX_28_0b8_RELEASE FIREFOX_28_0b9_BUILD1 FIREFOX_28_0b9_RELEASE FIREFOX_29_0b1_BUILD2 FIREFOX_29_0b1_RELEASE FIREFOX_29_0b2_BUILD1 FIREFOX_29_0b2_RELEASE FIREFOX_29_0b3_BUILD1 FIREFOX_29_0b3_RELEASE FIREFOX_29_0b4_BUILD1 FIREFOX_29_0b4_RELEASE FIREFOX_29_0b5_BUILD1 FIREFOX_29_0b5_RELEASE FIREFOX_29_0b6_BUILD1 FIREFOX_29_0b6_RELEASE FIREFOX_29_0b7_BUILD1 FIREFOX_29_0b7_RELEASE FIREFOX_29_0b8_BUILD1 FIREFOX_29_0b8_RELEASE FIREFOX_29_0b9_BUILD1 FIREFOX_29_0b9_RELEASE
authoralessio.gastaldi@libero.it
Fri, 14 Feb 2014 09:36:24 +0100
changeset 463 7160839377ed539e19b60b6b346c2a73cb84765c
parent 462 9710d414e1178bbb9a08f0d6a5dd06ccf397df0e
child 464 e6ffa3f28e63252bea1e9628700285ac5b3dc35c
child 465 ebb42957a17c9d5ef60bb498509b2e0343c12337
child 466 fee136769ff7b5ff2ff94d68da1659619805ec54
child 467 cab7e002ee6813f3ba5176097de135324192658b
child 468 9526c074b9dd0de62cb0fc3e6934c806815f4abd
child 482 071fb1c5c848c6779383147e8b3e1012e0626d27
child 483 93a459091e1916deb138ed312abf69c333711d54
child 484 81c27f74ea83b0523cf1a78198aefddc0509d607
child 485 3eafbcd592ccf2d85041044786a5e27cef4e25df
child 486 661f24512dedac0fccb7889d83aa35209c89431c
child 487 226d76a0b5de32c9dadf4f180d73744e560c5a39
child 488 4d2c746d2d670af765bf1e25be6217b9643aba6b
child 489 1aa3334e04a9fda05943d2a23d733d7f75c6590f
child 490 db2b3a3b9ca842ce0272e8d06c3d5b9bf57e4066
child 493 9a1ad9107df10513a17f66640749739e2f616ef6
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:59:21 +0000
l10n:Lij Aurora 28 part9
browser/metro/chrome/browser.dtd
security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties
webapprt/webapprt/getUserMediaDialog.dtd
--- a/browser/metro/chrome/browser.dtd
+++ b/browser/metro/chrome/browser.dtd
@@ -73,16 +73,16 @@
 <!ENTITY closeTab.key "w">
 <!ENTITY jsConsole.key "j">
 <!ENTITY optionsFlyout.key "o">
 <!ENTITY syncFlyout.key "s">
 <!ENTITY aboutFlyout.key "a">
 
 <!ENTITY appbarRelaunchInDesktop.label "Àrvi tórna in mòddo desktop">
 <!ENTITY appbarViewPageSource.label "Véddi sorgénte pàgina">
-<!ENTITY firstRunBookmarks.label "Trêuva e pàgine sarvæ>
+<!ENTITY firstRunBookmarks.label "Trêuva e pàgine sarvæ">
 <!ENTITY firstRunDifferent.label "Originâle a partî da-o progétto">
 <!ENTITY firstRunHistory.label "Contròlla i scîti che t'æ vixitòu in sciâ Ræ">
 <!ENTITY firstRunMenu.label "Acêdi a-e opçioìn e a-e âtre fonçioìn">
 <!ENTITY firstRunTabs.label "No ti trêuvi ciù i féuggi? Rebêla in zu ò fànni clic co-o poméllo dèstro">
 <!ENTITY firstRunTopSites.label "Acêdi a-i scîti ciù vixitæ">
 <!ENTITY firstRunWelcome.label "Benvegnûo in &brandShortName;">
 
--- a/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties
+++ b/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties
@@ -331,17 +331,16 @@ CertInfoIssuedFor=Publicòu in sciô:
 CertInfoIssuedBy=Publicòu da:
 CertInfoValid=Vàlido
 CertInfoFrom=da
 CertInfoTo=a
 CertInfoPurposes=Propòxiti
 CertInfoEmail=Email
 CertInfoStoredIn=Conservòu inte:
 P12DefaultNickname=Certificâto inportòu
-NSSInitProblemX=E mi no pòsso inandiâ o conponénte de seguéssa d'aplicaçión. A caoza a peu êse di problêmi co-i file inta teu cartélla do profî d'aplicaçión. Pe piaxéi véddi in pö che sta cartélla a no l'agge de restriçioìn de letûa/scritûa e che o teu disco o no segge pìn ò vexìn a êse pìn. L'é racomandòu che ti scòrti d'aplicaçión e ti rizòlvi o problêma. Se ti continoi a dêuviâ sta sesción, ti poriæ scìnn-a védde di conportaménti sbaliæ quànde se deve acède a de caràteristiche de seguéssa.
 VerifyExpired=<Schéito>
 VerifyRevoked=<Revocòu>
 VerifyNotTrusted=<No Fiòu>
 VerifyIssuerNotTrusted=<Publicatô No Fiòu>
 VerifyIssuerUnknown=<Emiténte sconosciûo>
 VerifyInvalidCA=<CA no vàlida>
 VerifyUnknown=<no conosciûo>
 CertUser=O teu Cert
--- a/webapprt/webapprt/getUserMediaDialog.dtd
+++ b/webapprt/webapprt/getUserMediaDialog.dtd
@@ -1,13 +1,13 @@
 <!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
    - You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.  -->
 
-<!ENTITY getUserMediaDialog.title "Condivixión moltimediâle">>
+<!ENTITY getUserMediaDialog.title "Condivixión moltimediâle">
 <!ENTITY getUserMediaDialog.video.label "Seleçiónn-a vidiocàmera">
 <!ENTITY getUserMediaDialog.video.noVideo "Nisciùn vidio">
 <!ENTITY getUserMediaDialog.audio.label "Seleçiónn-a micròfono">
 <!ENTITY getUserMediaDialog.audio.noAudio "Nisciùn àodio">
 <!ENTITY getUserMediaDialog.button.accept.label "Condivìddi">
 <!ENTITY getUserMediaDialog.button.accept.accesskey "C">
 <!ENTITY getUserMediaDialog.button.cancel.label "Anùlla">
 <!ENTITY getUserMediaDialog.button.cancel.accesskey "A">