l10n:Lij Aurora 22 part4
authorgastaz <alessio.gastaldi@libero.it>
Wed, 03 Apr 2013 16:29:45 +0200
changeset 333 60c5f3a9a20ad06fc25df5a1ce4a5a4ba87d2700
parent 332 c399abd678ec67980ee3f96b2e4ff1b325ff8cce
child 334 ba9d6c9088d6588e288eeed1d2ab38dc68495f8c
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:59:21 +0000
l10n:Lij Aurora 22 part4
browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
--- a/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
+++ b/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties
@@ -413,16 +413,19 @@ calllogDesc = Comàndi pe gestî a registraçión de-e ciamæ de fonçión
 calllogStartDesc = Atîva registraçión de-e ciamæ de fonçión inta console
 calllogStartReply = Registraçión de-e ciamæ inandiâ.
 calllogStopDesc = Fèrma a registraçión de-e ciamæ de fonçión
 calllogStopNoLogging = Nisciùnn-a registraçión de-e ciamæ òua atîva
 calllogStopReply = Registraçión fermâ. Contésti atîvi: %1$S.
 profilerAlreadyFinished = O profî o l'é za conpletòu. Adêuviâ o comàndo 'mâóstra profî' pe védde i éxiti
 dbgDesc = Gestìsci o debugger
 profilerAlreadyStarted = Sto profî o l'é za aviòu
+profilerCloseDesc = Særa Profiler
+profilerDesc = Gestión Profiler
+profilerListDesc = Elénco de tùtti i profî
 dbgManual = Comàndi pe fermâ ò repigiâ o thread prinçipâ, intrâ, sciortî ò ignorâ 'na lìnia dò-u còdice
 dbgInterrupt = Métti in pösa o thread principâ
 dbgContinue = Repìggia o thread principâ e contìnoa l'ezecoçión dòppo un pónto de interoçión scìnn-a a-o pónto de interoçión dòppo o-a tèrmine do script.
 dbgStepDesc = Gestìsci sâti
 dbgStepManual = Comàndi pe intrâ, sciortî ò ignorâ lìnie de còdice
 dbgStepOverDesc = Ezégoe a diciaraçión corénte e-o sw fèrma a-a diciaraçión dòppo. Se a diciaraçión corénte a l'é ina ciamâ de fonçión st'ùrtima a saiâ ezégóia conpletaménte e-a se fermiâ a-a diciaraçión dòppo a ciamâ.
 dbgStepInDesc = Ezégoe a diciaraçión corénte e-o sw fèrma a-a diciaraçión dòppo. Se a diciaraçión corénte a l'é ina ciamâ de fonçión o debugger o l'ìntra inte sta sta fonçión, in câzo contràrio o se blòcca a-a diciaraçión dòppo
 dbgStepOutDesc = Sciòrte da-a fonçión corénte e-o va sórvia de 'n livéllo se a fonçión a l'é inn-a drénto l'âtra. Se se trêuva into còrpo principâ, o script o végne ezegóio fìnn-a a-o tèrmine ò a-o pónto de interoçión dòppo. E diciaraçioìn sâtæ végnan ezegóie sénsa interoçioìn pàsso a pàsso