Commit from Narro
authorgastaz <alessio.gastaldi@libero.it>
Tue, 31 Jan 2012 22:54:18 +0100
changeset 81 2b5a8902158afe4c62ef41af0e528493ed96d6c2
parent 58 45cafc2cb0e24ce8e97b612eea38bff2cf715cf4
child 82 03ac960e054c9f11b46193b2f2424bed4f5c7a73
push id1
push usersledru@mozilla.com
push dateThu, 04 Dec 2014 21:59:21 +0000
Commit from Narro
browser/chrome/browser/places/places.dtd
browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd
browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd
dom/chrome/charsetTitles.properties
dom/chrome/xml/prettyprint.dtd
toolkit/chrome/global/languageNames.properties
toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties
--- a/browser/chrome/browser/places/places.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/places/places.dtd
@@ -125,13 +125,13 @@
 <!ENTITY view.label               "Fànni védde">
 <!ENTITY view.accesskey           "F">
 <!ENTITY byDate.label             "Pe dæta">
 <!ENTITY byDate.accesskey         "d">
 <!ENTITY bySite.label             "Pe scîto">
 <!ENTITY bySite.accesskey         "s">
 <!ENTITY byMostVisited.label      "Pe ciù vìxitæ">
 <!ENTITY byMostVisited.accesskey  "v">
-<!ENTITY byLastVisited.label      "Pe ùrtime vìxitæ">
+<!ENTITY byLastVisited.label      "Pe ùrtime vìxite">
 <!ENTITY byLastVisited.accesskey  "P">
 <!ENTITY byDayAndSite.label       "Pe dæta e scîto">
 <!ENTITY byDayAndSite.accesskey   "t">
 
--- a/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd
@@ -11,13 +11,13 @@
 <!ENTITY  backgroundColor.label           "Sfondo:">
 <!ENTITY  backgroundColor.accesskey       "S">
 <!ENTITY  useSystemColors.label           "Ûza i coî de scistêma">
 <!ENTITY  useSystemColors.accesskey       "s">
 
 <!ENTITY  underlineLinks.label            "Sotolìnia colegaménti">
 <!ENTITY  underlineLinks.accesskey        "S">
 <!ENTITY  links                           "Coî di colegamenti">
-<!ENTITY  linkColor.label                 "Colegamenti no vìxitæ:">
+<!ENTITY  linkColor.label                 "Colegaménti no vixitæ:">
 <!ENTITY  linkColor.accesskey             "l">
-<!ENTITY  visitedLinkColor.label          "Colegamenti vìxitæ:">
+<!ENTITY  visitedLinkColor.label          "Colegaménti vixitæ:">
 <!ENTITY  visitedLinkColor.accesskey      "v">
 
--- a/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd
@@ -24,17 +24,17 @@
 <!ENTITY  font.langGroup.latin2                   "Eoròpa centrale">
 <!ENTITY  font.langGroup.japanese                 "Giaponeize">
 <!ENTITY  font.langGroup.trad-chinese             "Cineize tradiçiónâ (Taiwan)">
 <!ENTITY  font.langGroup.simpl-chinese            "Cineize sénplificòu">
 <!ENTITY  font.langGroup.trad-chinese-hk          "Cineize tradiçiónâ (Hong Kong)">
 <!ENTITY  font.langGroup.korean                   "Corean">
 <!ENTITY  font.langGroup.cyrillic                 "Cirilico">
 <!ENTITY  font.langGroup.baltic                   "Baltico">
-<!ENTITY  font.langGroup.el                       "Greco">
+<!ENTITY  font.langGroup.el                       "Grêgo">
 <!ENTITY  font.langGroup.turkish                  "Turco">
 <!ENTITY  font.langGroup.unicode                  "Âtre léngoe">
 <!ENTITY  font.langGroup.user-def                 "Definîo da-o utilizatô">
 <!ENTITY  font.langGroup.thai                     "Tailandeize">
 <!ENTITY  font.langGroup.hebrew                   "Ebraico">
 <!ENTITY  font.langGroup.arabic                   "Arabo">
 <!ENTITY  font.langGroup.devanagari               "Devanagâri">
 <!ENTITY  font.langGroup.tamil                    "Tamìl">
--- a/dom/chrome/charsetTitles.properties
+++ b/dom/chrome/charsetTitles.properties
@@ -84,19 +84,19 @@ utf-16le.title = Unicode (UTF-16LE)
 utf-16be.title = Unicode (UTF-16BE)
 iso-8859-5.title = Cirilico(ISO-8859-5)
 iso-ir-111.title = Cirilico (ISO-IR-111)
 windows-1251.title = Cirilico (Windows-1251)
 x-mac-cyrillic.title = Cirilico (MacCirilico)
 x-mac-ukrainian.title = Cirilico/Ucraino (MacUcraino)
 koi8-r.title = Cirilico (KOI8-R)
 koi8-u.title = Cirilico/Ucraino (KOI8-U)
-iso-8859-7.title = Greco (ISO-8859-7)
-windows-1253.title = Greco (Windows-1253)
-x-mac-greek.title = Greco (MacGreco)
+iso-8859-7.title = Grêgo (ISO-8859-7)
+windows-1253.title = Grêgo (Windows-1253)
+x-mac-greek.title = Grêgo (MacGrêgo)
 windows-1258.title = Vietnameize (Windows-1258)
 x-viet-tcvn5712.title = Vietnameize (TCVN)
 viscii.title = Vietnamita (VISCII)
 x-viet-vps.title = Vietnameize (VPS)
 geostd8.title = Georgiano (GEOSTD8)
 tis-620.title = Tailandeize (TIS-620)
 iso-8859-11.title = Tailandeize (ISO-8859-11)
 windows-874.title = Tailandeize (Windows-874)
--- a/dom/chrome/xml/prettyprint.dtd
+++ b/dom/chrome/xml/prettyprint.dtd
@@ -29,10 +29,10 @@
    - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
    - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
    - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
    - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
    - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
    -
    - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
 
-<!ENTITY xml.nostylesheet "Sto file XML no l'à d'informaçioìn in sciô stile.  L'èrbo do documénto o l'é chi sótta.">
+<!ENTITY xml.nostylesheet "Sto file XML o no l'à d'informaçioìn in sciô stile.  L'èrbo do documénto o l'é chi sótta.">
 
--- a/toolkit/chrome/global/languageNames.properties
+++ b/toolkit/chrome/global/languageNames.properties
@@ -30,17 +30,17 @@ cs = Cêco
 cu = Slavo da Gêxa
 cv = Chuvàsh
 cy = Galéize
 da = Danéize
 de = Tedésco
 dv = Divêi
 dz = Ciongka
 ee = Eoe
-el = Gréco
+el = Grêgo
 en = Ingléize
 eo = Esperànto
 es = Spagnòllo
 et = Estóne
 eu = Bàsco
 fa = Persiàn
 ff = Fulâ
 fi = Filandéize
--- a/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties
+++ b/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties
@@ -91,17 +91,17 @@ disableAddonTooltip=Dizabìlita sto conponénte azónto
 disableAddonRestartRequiredTooltip=Dizabìlita sto conponénte azónto (bezéugna àrvi tórna)
 
 #LOCALIZATION NOTE (showAllSearchResults) #1 is the total number of search results
 showAllSearchResults=Fanni védde 'n éxito;Fanni védde tùtti i #1 éxiti
 
 #LOCALIZATION NOTE (addon.purchase.label) displayed on a button in the list
 # view, %S is the price of the add-on including currency symbol
 addon.purchase.label=Acàtta pe %S…
-addon.purchase.tooltip=Vixìta a galleria di conponénti azónti pe acatâlo
+addon.purchase.tooltip=Vixìta a galerîa di conponénti azónti pe acatâlo
 #LOCALIZATION NOTE (cmd.purchaseAddon.label) displayed on a button in the detail
 # view, %S is the price of the add-on including currency symbol
 cmd.purchaseAddon.label=Acàtta pe %S…
 cmd.purchaseAddon.accesskey=A
 
 #LOCALIZATION NOTE (eulaHeader) %S is name of the add-on asking the user to agree to the EULA
 eulaHeader=O %S o te domanda de acetâ a licénsa prìmma de instalâ: