toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd
author gastaz <alessio.gastaldi@libero.it>
Thu, 14 Feb 2013 10:48:48 +0100
changeset 306 4c490f40c1f4ea28248be3e38bb959ccbdef459b
parent 277 1cb999cef34445ec43ec1607c38a9fcbeb7943f5
permissions -rw-r--r--
l10n:Lij suggestions by Alan Gazzano

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY setPassword.title                 "Càngia a paròlla segrêta prinçipâ">
<!ENTITY setPassword.tokenName.label       "Aparâto de seguéssa">
<!ENTITY setPassword.oldPassword.label     "Paròlla segrêta corénte:">
<!ENTITY setPassword.newPassword.label     "Inserisci nêuva paròlla segrêta:">
<!ENTITY setPassword.reenterPassword.label "Reinserisci paròlla segrêta:">
<!ENTITY setPassword.meter.label           "Qualitæ da paròlla segrêta">
<!ENTITY setPassword.meter.loading         "Caregando">
<!ENTITY masterPasswordDescription.label   "'Na paròlla segrêta prinçipâ a l'é uzâ pe protézze i dæti senscìbili cómme e paròlle segrétte di scîti. Se ti ti veu creâ 'na paròlla segrêta prinçipâ a te saiâ domandâ 'na vòtta pe ògni sesción quànde o &brandShortName; deve uzâ e informaçioìn protette.">
<!ENTITY masterPasswordWarning.label       "Pe piaxéi no ascordâte da teu paròlla segrêta prinçipâ. Se t'ascòrdi no ti saiê in gràddo de acêde a-e teu informaçioìn protette.">