browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd
author Axel Hecht <axel@pike.org>
Mon, 28 Apr 2014 11:57:02 -0700
changeset 502 4468ab8ae9a1db9f6bf2d04fc09de8bd8c0b617f
parent 495 c8d66ec8c5c410de9d452c4daacf141956a87c6b
permissions -rw-r--r--
Migrating aurora to beta for Firefox 30

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY privatebrowsingpage.title                 "Navegaçión privâ">
<!ENTITY privatebrowsingpage.title.normal          "Ti veu comensâ 'na navegaçión privâ?">

<!ENTITY privatebrowsingpage.moreInfo                  "Scibén sto computer o no sarva a stöia da teu navegaçión, o teu fornitô de servìççi internet ò di inpiêgòi pêuan ancón sarvâse e pàgine che ti ti vìxiti.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.learnMore                 "Pe savéine de ciù">
<!ENTITY privatebrowsingpage.howToStart3 "L'é poscìbile aviâ la Navegaçión Privâ anche sciacàndo &basePBMenu.label; &gt; &newPrivateWindow.label;.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.howToStop3 "Pe fermâ a Navegaçión Privâ bàsta che ti særi o barcón.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.openPrivateWindow.label "Àrvi 'n barcón privòu">
<!ENTITY privatebrowsingpage.openPrivateWindow.accesskey "à">

<!ENTITY privatebrowsingpage.perwindow.description "Inte 'n barcón de Navegaçión privâ no saiâ sarvòu into &brandShortName; nisciùnn-a stöia in sciâ navegaçión, riçèrche, descaregaménti, conpilaçión de mòdoli, cookie e file tenporànei. Perö saiàn mantegnûi eventoâli file scaregæ ò segnalìbbri azónti.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.perwindow.issueDesc "&brandShortName; o no sarviâ nisciùnn-a stöia pe sto barcón.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.perwindow.issueDesc.normal "Sta chi o no l'é 'n barcón privòu.">