browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd
author gastaz <alessio.gastaldi@libero.it>
Wed, 11 Apr 2012 10:14:44 +0200
changeset 137 3503ec37f91a833ce516cda4742c5fb2dd777d42
parent 119 40fbadd71b5c56a337bd93608dea5bf7aa1667dd
child 160 6b873ee54287aaba1dc5a5a83e4235649b7f9518
permissions -rw-r--r--
l10n:Lij suggestions by F.Noceti2

<!ENTITY newWindowsAsTabs.label       "Àrvi drénto nêuvo barcón">
<!ENTITY newWindowsAsTabs.accesskey   "b">

<!ENTITY warnCloseMultipleTabs.label  "Avèrtime quàndo særo ciù féuggi">
<!ENTITY warnCloseMultipleTabs.accesskey  "m">

<!ENTITY warnOpenManyTabs.label       "Avèrtime quàndo l'arvetûa de ciù féuggi a peu fâ anâ ciù lénto &brandShortName;">
<!ENTITY warnOpenManyTabs.accesskey   "o">

<!ENTITY showTabBar.label             "Fànni védde sénpre a bâra di féuggi">
<!ENTITY showTabBar.accesskey         "b">

<!ENTITY switchToNewTabs.label        "Quàndo àrvo un colegaménto inte un nêuvo féuggio ti devi pasâ sùbito a st'ùrtimo">
<!ENTITY switchToNewTabs.accesskey    "s">

<!ENTITY showTabsInTaskbar.label          "Fànni védde l'anteprìmma inta bâra di task do Windows">
<!ENTITY showTabsInTaskbar.accesskey      "k">